Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Under Flag
Poézia.
V knihe POD VLAJKOU, ktorá získala ocenenie Multicultural Publishers Book Award 1991, píše Myung Mi Kim drsným, neúprosným hlasom, ktorý striedavo preniká k jadru bolestivých tém a ustupuje, aby nechal krásu hovoriť samu za seba: Šetrite vodou z oplachovania ryže na hladké vlasy / To sa hovorí mladým ženám, potom sa im povie / Ostrihajte si tieto vlasy, ktoré cédrové hrebene rozčesávajú / Vyprázdnite vrecia na slamu a schovajte sa pod ne / Nepriateľskí vojaci sa blížia... Kumulatívnym efektom je podľa Ammiela Alcalaya poetika, ktorá sa bráni neutralizácii alebo kategorizácii.
Jazyk Myung Mi Kim je čistý a veliteľský a privádza nás na miesto smútku, ktoré sme si potrebovali priznať - Kathleen Fraserová. Tretí dotlač.