Pod očami Západu

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov románu Pod očami Západu odhaľujú polarizované vnímanie románu. Mnohí chvália jeho psychologickú hĺbku, štýl rozprávania a historický kontext súvisiaci s ruskou revolúciou, zatiaľ čo iní kritizujú jeho tempo, vývoj postáv a autorovu údajnú zaujatosť voči Rusom. Kniha je uznávaná ako komplexné skúmanie revolúcie a individuálnej morálky, ale zároveň sa opisuje ako nudná a miestami neprístupná.

⬤ Dobre spracované rozprávanie s emocionálnou a psychologickou hĺbkou
⬤ zložitá analýza postáv
⬤ jedinečný pohľad na revolúciu a spoločnosť
⬤ historický význam týkajúci sa predrevolučného Ruska
⬤ chválené rozprávačské postupy a filozofické postrehy.

⬤ Pomalé tempo a hutné písanie môže byť únavné
⬤ postavy sú často vnímané skôr ako slúžiace myšlienkam, než aby boli plne rozvinuté
⬤ niektorí považujú Conradov štýl za ťažkopádny vzhľadom na jeho zázemie druhojazyčného spisovateľa
⬤ kritika nesympatického hlavného hrdinu
⬤ občasný pocit kazateľstva v Conradových správach.

(na základe 84 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Under Western Eyes

Obsah knihy:

"To ja som dnes ráno odstránil de P-." Týmito mrazivými slovami Viktor Haldin rozbíja osamelú, usilovnú existenciu Razumova, svojho spolužiaka na Petrohradskej univerzite. Razumov sa snaží prekonať popieranie svojho šľachtického pôvodu brilantnou kariérou v cárskej byrokracii, ktorú vytvoril Peter Veľký.

V predrevolučnom Rusku je však Petrovým dedičstvom autokracia zmiernená vraždami a Razumov sa čoskoro ocitne v tragickej sieti s Haldinovou dôverčivou sestrou Natáliou v špionážou prenasledovanej Ženeve. Ich osudový príbeh rozpráva postarší Angličan, ktorý miluje Nataliu, ale svoju úlohu "hustého západniara" hrá až do konca. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.

S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou a naprieč žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.