Hearing Enslaved Voices: African and Indian Slave Testimony in British and French America, 1700-1848
Táto kniha sa zameriava na alternatívne typy rozprávaní o otrokoch, najmä na svedectvá v súdnych sieňach, a skúma, ako sa takéto rozprávania vytvárali, v akých spoločnostiach (v tých, ktoré boli väčšinovými otrokárskymi spoločnosťami, aj v tých, v ktorých boli otroci výraznou menšinou obyvateľstva) boli takéto svedectvá povolené a aké významy možno takýmto rozprávaniam priradiť.
Kapitoly v tejto knihe poskytujú cenné informácie o každodennom živote - vrátane vnútorného a duchovného života - zotročených afroamerických a indiánskych jednotlivcov v britskom a francúzskom atlantickom svete od Kanady po Karibik. Skúma svedectvá otrokov ako formu autobiografického rozprávania, a to spôsobom, ktorý umožňuje postaviť do popredia životné skúsenosti zotročených osôb vyjadrené ich vlastnými slovami.
