Pocta poslednej avantgarde

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Homage to the Last Avant-Garde

Obsah knihy:

Poézia. HOMAGE TO THE LAST AVANT-GARDE obsahuje širokú škálu básní a próz, ktoré reprezentujú všetky smery Johnsonovho diela: verzie z gréčtiny, preložené do mimoriadnej miery; protivojnové básne, preplnené hnevom; smradľavé bomby hodené smerom k niektorým slávnym básnikom, väčšinou myslené ironicky, žartovne.

Ale nie všetky. A potom sú tu memoárové básne o stretnutých osobách a navštívených miestach, ktoré môžu mať aj dokumentárny charakter, alebo môžu byť aj umne zamaskované. Pamäť je predsa len nepríjemná vec a nedá sa jej veriť, rovnako ako sa nedá veriť politikom a ich prisluhovačom a v tejto knihe nie je v ich spracovaní žiadna irónia.

Nie, pane, vôbec žiadna. Kent Johnson, známy najmä vďaka incidentu Arakiho Jasusada, je smrteľne vážny, brilantný podvratník.

Jeho značka fikcie je odvodená od bájkara Borgesa, Michauxa a magického realizmu, ale s mierne nechutným ostrím. 'Obdivujem ťa,' napísal som mu nedávno e-mail a myslel som to vážne...

- Linh Dinh.