Po Taliansku: Spomienky rodiny na dohodnuté manželstvo

Recenzie čitateľov

Po Taliansku je podmanivá rodinná sága, ktorá zahŕňa tri generácie žien a zaoberá sa témami lásky, straty, prisťahovalectva a identity. Autorka Anna Monardo zručne prepája históriu svojej rodiny so širšími historickými súvislosťami, vďaka čomu je rozprávanie osobné a zároveň zrozumiteľné.

Kniha je nádherne napísaná, spája v sebe vtip a lyrizmus. Ponúka hlboký pohľad na skúsenosti prisťahovalcov, rodinnú dynamiku a osobnú identitu. Čitatelia oceňujú autorkino rozprávanie príbehu, zaradenie rodinných fotografií a bohaté skúmanie tém, ako je povinnosť voči predkom a sebapoznanie. Pôsobí jedinečne a zároveň univerzálne.

Hoci knihu chválime za pútavé rozprávanie, pre niektorých čitateľov môže byť náročné zorientovať sa v zložitých rodinných vzťahoch a historických súvislostiach, čo si potenciálne vyžaduje pozornejšie čítanie. Tí, ktorí sa nezaujímajú o imigračné príbehy alebo rodinné ságy, nemusia s obsahom tak silno rezonovať.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

After Italy: A Family Memoir of Arranged Marriage

Obsah knihy:

„Po Taliansku: Je to príbeh manželstiev troch generácií.

Počnúc manželstvom, ktoré bolo sprostredkované s cieľom uľahčiť prisťahovalectvo z južného Talianska do Braddocku v Pensylvánii, oceliarskeho mestečka pri Pittsburghu, pred druhou svetovou vojnou a bezprostredne po nej, tento memoár skúma viacgeneračný vplyv dohodnutých manželstiev.