Ploché miesto

Recenzie čitateľov

Kniha je hlboko osobným a reflexívnym skúmaním traumy a prírody, napísaná s úprimnosťou a lyrickou krásou. Spájajú sa v nej memoáre, písanie o prírode a skúmanie zložitých psychologických tém súvisiacich s autorkinými zážitkami. Niektorým čitateľom však chýbalo sústredenie a súdržnosť, mali pocit, že sa pokúša obsiahnuť príliš veľa tém.

Úprimné a odvážne písanie. Hlboké skúmanie traumy a prírody. Prístupná a premyslená próza. Evokujúce opisy rovinatej krajiny. Jedinečný pohľad na posttraumatickú stresovú poruchu a osobnú históriu. Mnohí čitatelia ju považovali za hlboko dojímavú a podnetnú.

Niektorí čitatelia mali pocit, že je kniha nesúrodá a nesústredená, pretože sa snaží pokryť príliš veľa tém bez hĺbky. Niekoľko z nich bolo sklamaných a považovali ju za stratu času. Vyskytli sa sťažnosti na to, že je samoúčelná a že ide o spleť tém, ktorá minimalizuje vplyv každej z nich.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Flat Place

Obsah knihy:

Drsný a radikálny, zvláštny a očarujúci - milostný list úchvatným britským nížinám od Orford Ness po Orkneje a vyrovnanie sa s bolestnou, skrytou históriou, ktorú obsahujú „Rozsiahly, strhujúci, s chytľavým humorom... Masudová sa etabluje ako významná kronikárka osobnej a národnej skúsenosti.“ Financial Times ‚Noreen Masudová preniká do hĺbky rovinatých krajín - ostro, jemne a veľmi dojímavo.‘ Robert Macfarlane ‚Strašidelná a veľkorysá, nádherne napísaná - táto kniha je dar.‘ Preti Taneja ‚Rovinaté miesto nám pripomína, že nádej je aj v tých najmenších gestách.‘ Sara AhmedováNoreen Masudová vždy milovala rovinaté krajiny.

Jej najstaršia spomienka je na široké, rovné pole, na ktoré sa pozerala zo zadného sedadla otcovho auta v Láhaure. Ako dospelá v Británii objavila mnoho ďalších plochých krajiniek až po Orford Ness, Cambridgeshire Fens, Morecambe Bay, Orkney. Tieto holé, strašidelné priestranstvá jej pripomínajú ploché miesto vo vnútri miesta vytvorené traumou.

Noreen trpí komplexným posttraumatickým stresom, ktorý je výsledkom hlboko narušeného a nestabilného detstva. Sploští jej emócie, vymaže časti pamäti a podfarbí jej svet úzkosťou.

Podniká púť po britských rovinách a hľadá útechu a spolupatričnosť, pričom svoje dojmy z prírody prepája s poéziou, folklórom a históriou a so spomienkami na vlastný raný život. Noreenino britsko-pakistanské dedičstvo z nej robí čiastočného outsidera, ktorý je zároveň kolonizátorom aj kolonizovaným, dedičom aj vyvlastneným. Pod fantáziou pastorálnej nevinnosti sa tu skrýva násilie a história ubližovania sa prelína s mocou prírody liečiť.

Aj tu, podobne ako v jej vlastnej rodinnej histórii, je mnoho príbehov, ktoré sa bránia rozprávaniu. Autorka tieto paradoxy neohrozene sleduje naprieč rovinatými, strašidelnými priestormi, ktoré miluje, a ponúka prekvapivo zvláštne, živé a dôverné svedectvo o krajine pod jej nohami.