Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Pilot Impostor“ od Jamesa Hannahama je označovaná za mimoriadne jedinečné a zážitkové dielo, v ktorom sa spája próza, poézia a vizuálna stránka. Skúma témy seba, vedomia a spoločenskej nerovnosti, pričom sa inšpiruje poéziou Fernanda Pessoa. Písanie je hlboké aj vtipné a ponúka rôznorodé témy vrátane politiky, leteckých katastrof a zložitosti identity.
Výhody:⬤ Jedinečná a neobyčajná zmes prózy, poézie a vizuálnej stránky.
⬤ Podnetné skúmanie seba samého, histórie a spoločenských problémov.
⬤ Preniknutý humor, ktorý umocňuje vážne témy bez toho, aby ich oslabil.
⬤ Pútavý a strhujúci štýl rozprávania.
⬤ Krásne napísané, príťažlivé pre milovníkov poézie a radikálneho písania.
Nevýhody:⬤ Netradičný štýl knihy môže byť ťažko zaraditeľný, čo môže niektorých čitateľov zmiasť.
⬤ Zmes žánrov (poézia, umenie, filozofia) sa nemusí páčiť každému.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Pilot Impostor
Obsah knihy:
Prekvapujúca, meniaca sa kniha prózy a obrazov, ktorá čerpá z nečakanej dvojice inšpirácií - poézie Fernanda Pessoa a histórie leteckých katastrof - a skúma podvodníkov, politiku identity, zlyhania vedenia, privilégium neschopnosti, obchod s otrokmi a povahu vedomia.
Začiatkom roka 2017, v lietadle z Kapverdských ostrovov do Lisabonu, začal autor a výtvarný umelec James Hannaham čítať Pessoa a spol, anglický preklad vybraných básní Fernanda Pessou od Richarda Zenitha. Bolo to dva mesiace po Trumpových prezidentských voľbách; ako mnohým ľuďom, aj jemu sa v hlave vynárali myšlienky o neschopnosti služby a zlyhaniach vodcovstva. Predstavte si jeho zdesenie pri objavení prvého riadku prvej básne v knihe: "Nikdy som nechoval ovce/ale akoby som ich choval.".
Portugalci, uvažoval Hannaham, boli zodpovední za naštartovanie kolonializmu a obchodu s otrokmi. Pessoa vydal za svojho života jednu knihu v portugalčine, Mensagem, ktorá pozostávala z osláv európskych objaviteľov. Okrem toho si vymyslel asi sedemdesiatpäť alter eg, každé s jedinečným menom a štýlom, dávno predtým, ako sa pseudonymy a avatarovia stali súčasťou modernej kultúry.
Hannaham sa cítil nútený zaoberať sa Pessoovým dielom. Po príchode do Lisabonu si začal čítať básne z antológie Zenith a reagovať na ne akýmkoľvek spôsobom, ktorý sa mu zdal vhodný. Ešte pred cestou ho však fascinovala relácia Letecké katastrofy, ktorá v každej svojej epizóde rozpráva o rôznych leteckých nehodách. Tieto príbehy - ako aj textúry a námestia mesta, ktoré navštívil - začali rezonovať s jeho a Pessoovými obavami a dostali sa do knihy.
Prostredníctvom svojich inšpirácií a komparácií a agilných zmien hlasu a formy - od mementa cez fikciu, aforizmus, screenshot až po lyriku - nás kniha vedie k tomu, aby sme počítali s tými najuniverzálnejšími otázkami. Čo je to ja? Čo drží ja - mnohonásobné, roztrieštené, performatívne, čoraz viac algoritmicky kontrolované, neustále ohrozené smrťou - nedotknuté a na nohách?
