Perzská výprava

Recenzie čitateľov

Recenzie Xenofóntovej Perzskej výpravy (alebo Anabázy) vyzdvihujú jej silný príbeh, historický význam a pútavé rozprávanie o strastiplnej ceste gréckych žoldnierov ustupujúcich z Perzie. Čitatelia oceňujú jeho pohľad na antickú kultúru a vojenský život, hoci niektorí ho považujú za suchopárny a zložito podrobný, pričom kritika smeruje k niektorým prekladom a poznámkam pod čiarou.

⬤ Pútavé a silné rozprávanie o skutočnom dobrodružstve.
⬤ Poskytuje cenné poznatky o starovekej gréckej a perzskej kultúre.
⬤ Preklad je často označovaný za ľahko čitateľný a prístupný.
⬤ Ponúka pohľad na vojenský život a ľudskú povahu v staroveku z prvej ruky.
⬤ Má významnú historickú hodnotu ako primárny prameň.

⬤ Niekedy môže byť suchý a vecný.
⬤ Niektorí považujú rozprávanie za príliš podrobné a nudné, s opakujúcimi sa opismi.
⬤ Niektoré preklady a poznámky pod čiarou boli kritizované ako neprimerané alebo nepriateľské.
⬤ Chýbajú rozsiahle poznámky pod čiarou a mapy pre lepší kontext.
⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať štýl písania za zastaraný alebo neobratný.

(na základe 99 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Persian Expedition

Obsah knihy:

Spartský generál Klearchos a ďalší grécki vysokí dôstojníci, ktorí uviazli hlboko na nepriateľskom území, boli následne zabití alebo zajatí zradou perzského satrapu Tisaferna.

Xenofón, jeden z troch zostávajúcich vodcov, ktorých si zvolili vojaci, zohral dôležitú úlohu pri povzbudzovaní 10-tisícovej gréckej armády, aby sa vydala na pochod na sever cez púšte bez potravy a zasnežené horské priesmyky smerom k Čiernemu moru a relatívnej bezpečnosti gréckych pobrežných miest.