Persepolis 2: Príbeh návratu

Recenzie čitateľov

Persepolis 2 od Marjane Satrapi pokračuje v autobiografickom rozprávaní o autorkinom živote, v ktorom sa venuje jej zážitkom z dospievania v Rakúsku a návratu do Iránu. Kniha kombinuje grafické rozprávanie so silnými témami identity, kultúrneho šoku a zložitosti príslušnosti, pričom ilustruje Satrapiovej boje, keď sa pohybuje v prostredí svojho dvojitého dedičstva a vplyvu politických nepokojov na osobný rast.

Kniha obsahuje pútavé ilustrácie, presvedčivé rozprávanie v prvej osobe a zaoberá sa hlbokými témami, ako je identita, kultúrna integrácia a vplyv politických štruktúr na osobný život. Mnohí recenzenti chvália Satrapiovej úprimné zobrazenie jej bojov a hĺbku jej rozprávania, zatiaľ čo iní si všímajú emocionálnu odozvu a humor v celom príbehu. Kniha je tiež vysoko hodnotená ako významný príspevok ku grafickým románom.

Niektorí čitatelia považovali niektoré scény za nevhodné a mali pocit, že rozprávanie v tomto zväzku je v porovnaní s prvým dielom temnejšie a chýba mu rovnaký šarm a humor. Niekoľko recenzií spomínalo ťažkosti so spojením s príbehom kvôli jeho vážnejším témam a vyskytli sa aj sťažnosti na malé písmo a rámčeky príbehu v tlačenej verzii. Okrem toho niektorí kritici poznamenali, že koniec sa im zdal nedoriešený alebo v ňom chýbal jasný morálny záver.

(na základe 189 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Persepolis 2: The Story of a Return

Obsah knihy:

Fascinujúce pokračovanie bestselleru Persepolis, „jedných z najčerstvejších a najoriginálnejších memoárov súčasnosti“ ( Los Angeles Times) Marjane Satrapi oslňuje svojimi srdcervúcimi grafickými memoármi o dospievaní v Iráne počas islamskej revolúcie.

V roku 1984 Marjane uteká pred fundamentalizmom a vojnou s Irakom, aby začala nový život vo Viedni. Po príchode tam čelí skúškam dospievania ďaleko od svojich priateľov a rodiny, a hoci si čoskoro vybojuje miesto v skupine outsiderov, naďalej bojuje o pocit spolupatričnosti.

Keď Marjane zistí, že jej domov chýba viac, než dokáže zniesť, vráti sa po skončení štúdia do Iránu. Ťažký návrat domov ju núti konfrontovať sa so zmenami, ktorými ona aj jej krajina prešli počas jej neprítomnosti, a s hanbou za to, čo vníma ako svoje zlyhanie v Rakúsku. Marjane dovolí, aby na ňu ťažko doliehala jej minulosť, až kým si nenájde podobne zmýšľajúcich priateľov, nezamiluje sa a nezačne študovať umenie na univerzite. Represie a štátom posväcovaný šovinizmus ju však nakoniec vedú k otázke, či môže mať v Iráne budúcnosť.

Persepolis 2 je rovnako vtipný a dojemný ako jeho predchodca, je ďalším jasným a ostrým odsúdením ľudských obetí fundamentalizmu. Zobrazenie problémov dospievania, ktoré tu ešte znásobuje Marjanino postavenie outsidera v zahraničí aj doma, je surové, úprimné a neuveriteľne poučné.