Perie, labky, plutvy a pazúry: Rozprávkové zvieratá

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Feathers, Paws, Fins, and Claws: Fairy-Tale Beasts

Obsah knihy:

V rozprávkovej histórii chodia, lietajú, skáču, plazia sa a plávajú najrôznejšie bytosti. Niektoré úžasné zvieracie postavy sú hlboko zapísané v súčasnej populárnej kultúre - zviera vykúpené kráskou, vlk prenasledujúci malé dievčatká a prasiatka, žabí princ oslobodený zo zakliatia mladou princeznou. Ale podobne ako dobrodružstvá mnohých rozprávkových hrdinov, aj bádanie zvedavého čitateľa v tomto žánri môže priniesť prekvapenia, výzvy a nečakané odmeny. Perie, labky, plutvy a pazúry: Rozprávkové zvieratá predstavujú menej známe príbehy, v ktorých vystupujú divoké aj nežné zvieratá, ktoré sa objavujú v nápaditých krajinách a majú množstvo prekvapivých talentov. Vďaka pôsobivým originálnym ilustráciám výtvarníčky Liny Kusaiteovej a užitočným úvodom rozprávkariek Jennifer Schackerovej a Christine A. Jonesovej sú netradičné, strašidelné príbehy v tejto zbierke bohaté a prekvapivo aktuálne a vyžadujú si tvorivé čítanie poslucháčov vo veku od mladých dospelých.

Schacker a Jonesová vybrali príbehy, ktoré reprezentujú niekoľko storočí a kultúrnych pohľadov na to, ako zvieratá myslia a pohybujú sa. V týchto desiatich príbehoch sú potkany rovnako zvodné ako vlk Červenej čiapočky, hady si nachádzajú ľudských partnerov a tancujúce ovce a dobre vychované medvede stierajú hranicu medzi človekom a zvieraťom. Príbehy majú rôznu formu, od literárnych balád až po príbehy dostatočne dlhé na to, aby sa dali považovať za poviedky, a všetky sú prezentované čo najvernejšie ich pôvodným tlačeným verziám, čo odráža používanie historického pravopisu a interpunkcie. Šelmy sa pohybujú medzi typickým zvieracím správaním (vták, ktorý sa snaží roztiahnuť krídla a lietať, alebo šikovná mačka, ktorá umne chytá svoju korisť) a činmi, ktoré sa zdajú byť oveľa viac ľudské ako zvieracie (tri snaživé medvede, ktoré spolu udržiavajú poriadok v dome, alebo had, ktorý sa pozýva k jedálenskému stolu). Túto zbierku dopĺňajú Kusaitove plnofarebné kresby, ktoré nápadito čerpajú zo širokej škály vizuálnych tradícií - od eskimáckeho dizajnu až po diela britského hnutia Arts and Crafts.

Ilustrácie spolu s krátkymi úvodmi k samotným rozprávkam pozývajú čitateľov znovu objaviť fascinujúci svet rozprávok o zvieratách. Všetci čitatelia, ktorí sa zaujímajú o rozprávanie, históriu rozprávok a preklad, ocenia túto krásnu zbierku.