Paralelné rovníky

Pôvodný názov:

Parallel Equators

Obsah knihy:

Nová zbierka Nathana Shepherdsona Paralelné rovníky je kniha v piatich častiach, pod piatimi samohláskami a piatimi aparátmi jednej ruky.

Pokúša sa vrátiť svoje posolstvá odosielateľovi (alebo odosielateľom) uzavretému kdesi v hmle náhodných právd. Slová putujú nepravidelným tempom na prechádzke disociálnou abecedou pojmov a obrazov.

Nechty, ticho, sklo, listy, očné viečka, neprítomnosť, pľúca a bodky - to všetko sa v tomto idiosynkratickom jazyku prepletá ako „typy tela“. Vzory opakujú seba samého. Prepisy rozhovorov medzi elegiou a pamäťou majú prirodzenú kadenciu, ktorá odpočítava molekuly kyslíka v podivnom abakuse života.

Shepherdsonove básne sú mozaiky s lusknutím prstov, suché ingrediencie zadržiavajúce dych, aby sa nepotopili, keď sa nečakane usadia na mokrom povrchu papiera. Je Shepherdson fundovaný pragmatik, ktorý sa riadi metaforami, alebo tichý, dobre naladený fantasta, ktorý každý deň putuje s uterákom v ruke za Herakleitom na popoludňajšie kúpanie?