Hodnotenie:
Kniha Pamela od Samuela Richardsona sa stretla s rozporuplným ohlasom čitateľov. Niektorí oceňujú jej historický význam ako jedného z prvých moderných románov a vyzdvihujú jej krásne písanie a morálne témy. Iní ju považujú za nudnú, opakujúcu sa a frustrujúcu, kritizujú naivitu hlavnej postavy a nedostatok poznámok vo vydaní pre Kindle.
Výhody:⬤ Dôležitý historický a literárny význam ako raný epistolárny román.
⬤ Krásne napísaný, s presvedčivou morálnou cestou hlavnej postavy.
⬤ Dobrý na akademické účely, najmä na pochopenie literatúry 18. storočia a rodovej problematiky.
⬤ Niektorí čitatelia ho považovali za pútavý napriek jeho dĺžke.
⬤ Nudné a opakujúce sa rozprávanie, najmä v stredných častiach.
⬤ Nedostatok poznámok pod čiarou a užitočných poznámok vo verzii pre Kindle, čo sťažuje neznalým čitateľom pochopenie súvislostí.
⬤ Zmiešané pocity z charakterizácie hlavného hrdinu, ktorý je vnímaný ako dôverčivý a príliš cnostný.
⬤ Niektorí mali pocit, že sa kniha vlečie, má malý vývoj postáv a málo príbuzných charakterov.
(na základe 55 čitateľských recenzií)
Pamela; Or, Virtue Rewarded
Pamela, jeden z najvýraznejších úspechov prekvitajúceho literárneho trhu v Londýne 18. storočia, zároveň znamenala rozhodujúci moment pri vzniku moderného románu. Podľa slov jedného súčasníka rozdelila svet na dve rôzne strany, pamelistov a antipamelistov, a dokonca zatienila vtedajšiu senzačnú frakčnú politiku. Román, ktorý bol kázaný pre svoju morálnosť a odsudzovaný ako maskovaná pornografia, živo opisuje dlhý odpor mladej slúžky voči pokusom jej dravého pána zviesť ju. Napísaná hlasom svojej hrdinky nízkeho pôvodu je Pamela nielen priekopníckym psychologickým dielom, ale aj presvedčivou a provokatívnou štúdiou moci a jej zneužívania.
Toto vydanie vychádza z pôvodného textu z roku 1740, od ktorého Richardson neskôr ustúpil v sérii obranných revízií, a sprístupňuje verziu Pamela, ktorá pri svojom prvom vydaní vyvolala takú širokú polemiku.
O sérii:Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.