Hodnotenie:
V recenziách na knihu Ovocie opitého stromu od Ingrid Rojas Contrerasovej sa vyzdvihuje jej silný príbeh odohrávajúci sa na pozadí Kolumbie 90. rokov 20. storočia, ktorý zobrazuje život dvoch mladých dievčat z rôznych spoločenských vrstiev. Čitatelia chválili knihu za jej krásnu prózu, emocionálnu hĺbku a hlboký historický kontext, hoci niektorí považovali dvojité rozprávanie a začlenenie španielskych hovorových výrazov za náročné.
Výhody:⬤ Krásne a sugestívne písanie
⬤ podmanivé rozprávanie z dvoch perspektív
⬤ hlboké historické a kultúrne poznatky o Kolumbii
⬤ silný vývoj postáv
⬤ emocionálne dojímavé a rezonujúce s čitateľmi
⬤ dobre spracované s podmanivým zobrazením detstva uprostred konfliktu.
⬤ Niektorí čitatelia považovali meniace sa perspektívy za mätúce
⬤ spočiatku bolo ťažké sa do nich začítať
⬤ používanie španielčiny bez definície môže niektorých čitateľov odradiť
⬤ niektorí zaznamenali problémy s tempom
⬤ nie všetci ju považovali za dostatočne príjemnú alebo presvedčivú na to, aby ju dočítali.
(na základe 198 čitateľských recenzií)
Fruit of the Drunken Tree
"Jeden z najoslnivejších a najničivejších románov, aké som za poslednú dobu čítal... Čitateľov Ovocie opitého stromu určite premení.".
--San Francisco Chronicle
"Zároveň strhujúci a poetický, pripomínajúci Isabel Allendeovú... Započúvajte sa do hlasu tejto novej autorky - má čo povedať." - ...
--Entertainment Weekly.
Fascinujúci debut odohrávajúci sa v Kolumbii v čase vrcholiacej násilnej vlády Pabla Escobara o chránenej mladej dievčine a dospievajúcej slúžke, medzi ktorými vznikne nepravdepodobné priateľstvo, ktoré hrozí, že ich oboch zničí.
Sedemročná Chula a jej staršia sestra Cassandra si vďaka svojej uzavretej komunite v Bogote užívajú bezstarostný život, ale hrozba únosov, výbuchov bômb v autách a atentátov sa vznáša hneď za múrmi štvrte, kde sa božský narkobarón Pablo Escobar stále vyhýba úradom a púta pozornosť národa.
Keď ich matka najme Petronu, živú slúžku z mestského slumu okupovaného partizánmi, Chula si dá za úlohu pochopiť Petronine záhadné spôsoby. Petronino nezvyčajné správanie však neskrýva len plachosť. Je to mladá žena, ktorá sa rúca pod bremenom zabezpečenia rodiny, zatiaľ čo ju vlna prvej lásky ťahá opačným smerom. Keďže rodiny oboch dievčat sa snažia udržať stabilitu uprostred rýchlo sa stupňujúceho konfliktu, Petrona a Chula sa zapletú do siete tajomstiev, ktorá ich obe prinúti vybrať si medzi obetou a zradou.
Ovocie opitého stromu, inšpirované autorkiným vlastným životom a rozprávané striedavo z perspektívy svojhlavej Chuly a bolestne dúfajúcej Petrony, predstavuje dva veľmi odlišné, ale neoddeliteľne prepojené príbehy dospievania. Rojas Contreras napísal v sviežej próze silné svedectvo o nemožných rozhodnutiach, ktoré sú ženy často nútené urobiť tvárou v tvár násiliu, a o nečakaných vzťahoch, ktoré môžu vykvitnúť zo zúfalstva.
