Overlord, zv. 13 (Light Novel): Paladin posvätného kráľovstva, časť II

Recenzie čitateľov

Najnovší diel série Overlord sa stretol so zmiešanými ohlasmi čitateľov. Mnohí fanúšikovia ho chvália za pútavý čierny humor, akciu, vývoj postáv a výnimočný príbeh. Existujú však značné obavy týkajúce sa kvality prekladu a úpravy, ako aj problémov s tempom.

Čitatelia oceňujú čierny humor, presvedčivý dej, príťažlivého zloducha a emotívny príbeh. Fanúšikovia sú nadšení z budovania sveta a rozširovania postáv, pričom niektorí ho označujú za zatiaľ najlepší oblúk. Štýl písania je obdivovaný pre svoju hĺbku a detaily a séria si udržiava silnú priazeň čitateľov.

Kritici poukazujú na to, že kniha pôsobí uponáhľane s niekoľkými edičnými a prekladateľskými chybami, čo vedie k problémom s tempom a občasnej nude. Niektorí sa domnievajú, že preklad nie je konzistentný, s nešikovnými frázami, ktoré znižujú zážitok z čítania. Okrem toho niektorí čitatelia zaznamenali pokles kvality oproti predchádzajúcim zväzkom.

(na základe 75 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Overlord, Vol. 13 (Light Novel): The Paladin of the Sacred Kingdom Part II

Obsah knihy:

Štyridsaťtisícová armáda sa pred bránami dožaduje ľudskej krvi a nádej na posily je mizivá.

Obranu mesta vedie najsilnejšia paladinka Posvätného kráľovstva Remedios, ale ani ona sama nedokáže zastaviť príliv. Napriek hrozným okolnostiam jej nepredstaviteľne mocný Kráľ temnoty odmietol podať pomocnú ruku zo strachu, aby nevyčerpal svoju magickú energiu práve vtedy, keď ju potrebuje na to, aby raz a navždy porazil Jaldabaotha.

Obrancom sa kráti čas, ak nedokážu prísť na spôsob, ako prežiť na vlastnú päsť...!