Hodnotenie:
V recenziách na knihu Tí druhí Američania sa vyzdvihuje pútavý príbeh, ktorý prostredníctvom viacerých perspektív spája rodinnú dynamiku, tajomstvo a témy prisťahovalectva a identity. Hoci mnohí oceňujú zložitý vývoj postáv a pútavý štýl písania, niektorí sa domnievajú, že množstvo uhlov pohľadu vedie k nedoriešeným dejovým líniám a unáhlenému koncu.
Výhody:Mnohí recenzenti chválili knihu za pútavý príbeh, dobre vykreslené postavy a skúmanie zložitých tém, ako sú rodina, láska a skúsenosti prisťahovalcov. Viaceré perspektívy rozprávania dodali príbehu hĺbku a bohatosť a písanie bolo opísané ako krásne a pohlcujúce. Viacerí čitatelia uviedli, že to bolo pútavé čítanie, ktoré udržalo ich pozornosť počas celého čítania.
Nevýhody:Kritika sa sústredila na množstvo perspektív knihy, ktoré podľa niektorých nechávali príliš veľa podzápletiek nedoriešených a spôsobovali, že rozprávanie pôsobilo miestami nesúrodo. Okrem toho viacerí čitatelia označili záver za unáhlený alebo príliš zjednodušený, ktorý neposkytol uspokojivé rozuzlenie kľúčových charakterov. Niektorí čitatelia mali pocit, že im chýbala emocionálna hĺbka, a niekoľko čitateľov považovalo tempo za nerovnomerné, čo ovplyvnilo ich celkové zaangažovanie do príbehu.
(na základe 135 čitateľských recenzií)
The Other Americans
*FINALISTA NÁRODNEJ KNIŽNEJ CENY ZA ROK 2019*.
Víťaz Arab American Book Award v kategórii beletria.
Finalista Kirkusovej ceny za beletriu.
Finalistka Kalifornskej knižnej ceny.
Na dlhom zozname literárnej ceny Aspen Words.
Bestseller Los Angeles Times.
The Washington Post, Time, NPR, Minneapolis Star Tribune, Dallas Morning News, The Guardian, Variety a Kirkus Reviews ho označili za najlepšiu knihu roka.
Jednej jarnej noci v Kalifornii Driss Guerraoui - otec, manžel, majiteľ firmy, marocký prisťahovalec - je zrazený a zabitý rýchlym autom. Následky jeho smrti spájajú rôznorodé postavy: Guerraouiho dcéra Nora, džezová skladateľka, ktorá sa vracia do malého mesta v Mohave, o ktorom si myslela, že ho navždy opustila; jej matka Maryam, ktorá stále túži po živote v starej krajine; Efra n, svedok bez dokladov, ktorému strach z deportácie bráni prihlásiť sa; Jeremy, Norin starý priateľ a veterán z vojny v Iraku; Coleman, detektívka, ktorá pomaly odhaľuje synove tajomstvá; Anderson, sused, ktorý sa snaží nadviazať kontakt so svojou rodinou; a samotný zavraždený muž.
Ako postavy - hlboko rozdelené rasovo, nábožensky a triedne - rozprávajú svoje príbehy, každá svojím vlastným hlasom, objavujú sa medzi nimi súvislosti. Drissova rodina čelí svojim tajomstvám, mesto čelí svojmu pokrytectvu a rodí sa láska - zmätočná a nepredvídateľná. Aktuálny, strhujúci a nezabudnuteľný román Tí druhí Američania je zároveň rodinnou ságou, záhadnou vraždou a milostným príbehom, ktorý sa odvíja od zradných zlomov americkej kultúry.
