Ostatní Američania

Recenzie čitateľov

Kniha „Tí druhí Američania“ od Laily Lalamiovej je mnohovrstvový román, v ktorom sa prelínajú osudy rôznych postáv v malom púštnom mestečku, ktoré ovplyvnila smrť marockého prisťahovalca Drissa, ktorý zrazil a ušiel. Prostredníctvom viacerých perspektív skúma témy rodiny, identity, rasizmu a skúsenosti prisťahovalcov, pričom sa v ňom miešajú prvky tajomstva a lásky. Niektorí čitatelia však považovali záver za unáhlený a mali pocit, že niektoré charakterové oblúky zostali nedoriešené.

⬤ Viaceré perspektívy vytvárajú bohatý príbeh
⬤ dobre rozvinuté postavy
⬤ pútavý dej s prvkami tajomstva a rodinnej dynamiky
⬤ zaoberá sa relevantnými sociálnymi otázkami
⬤ krásne písanie s živými opismi
⬤ udržiava čitateľov v napätí a núti ich premýšľať.

⬤ Záver sa mi zdal uponáhľaný a zjednodušený
⬤ niektoré postavy a dejové línie sa mi zdali nedostatočne rozvinuté alebo nedoriešené
⬤ zmätok v množstve perspektív
⬤ niektorí čitatelia ho považovali za nudný alebo rozháraný
⬤ chýbala hĺbka niektorých kultúrnych súvislostí.

(na základe 135 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Other Americans

Obsah knihy:

„Provokatívny a napínavý román talentovaného spisovateľa“ JOHN BOYNE.

„Pozoruhodný, aktuálny... Bezchybne napísaný“ ROXANE GAY.

„Zručne vystavaný príbeh zločinu a jeho následkov“ J. M. COETZEE.

„Spisovateľ s neobyčajným presvedčením a obrovským rozhľadom“ VIET THANH NGUYEN.

Nebolo nič, čo by som mohol urobiť. Videl som len muža padajúceho na zem.

V jednu neskorú jarnú noc Driss Guerraoui, marocký prisťahovalec v Kalifornii, prechádza cez tmavú križovatku, keď ho zabije rýchlo idúce auto. Dôsledky jeho smrti spoja rôznorodé postavy: Guerraouiho dcéra Nora, džezová skladateľka, ktorá sa vracia do malého mesta v Mohave, o ktorom si myslela, že ho navždy opustila; vdova Maryam, ktorá stále túži po živote v starej krajine; Efraín, svedok bez dokladov, ktorému strach z deportácie bráni prihlásiť sa; Jeremy, bývalý Norin spolužiak a teraz veterán z vojny v Iraku; Coleman, detektívka, ktorá pomaly odhaľuje synove tajomstvá; Anderson, sused, ktorý sa snaží nadviazať kontakt so svojou rodinou; a samotný Driss.

Ako postavy - hlboko rozdelené rasovo, nábožensky a triedne - rozprávajú svoje príbehy v knihe Tí druhí Američania, Drissova rodina je nútená čeliť svojim tajomstvám, mesto čelí svojmu pokrytectvu a rodí sa láska vo všetkých jej chaotických a nepredvídateľných podobách.