Osobný záznam

Recenzie čitateľov

Recenzie sú zmesou obdivu k písaniu Josepha Conrada a kritiky vydania recenzovanej knihy. Čitatelia oceňujú Conradov rozhľad a hĺbku jeho rozprávania, najmä pri opätovnom čítaní. Objavujú sa však značné sťažnosti na kvalitu vydania z vydavateľstva First Rate Publishers.

Hĺbavé písanie Josepha Conrada, nádherne spracované rozprávania, ktoré pri opätovnom čítaní žiaria, a väčšie tlačené vydania sú oceňované ako prístupnejšie.

Vydanie z vydavateľstva First Rate Publishers má nízku kvalitu, vrátane malého písma, nekvalitného papiera, zvláštneho formátu a nepresného úvodu.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Personal Record

Obsah knihy:

Osobný záznam je autobiografické dielo (alebo "fragment životopisu") Josepha Conrada, vydané v roku 1912.

Bolo publikované aj pod názvami A Personal Record (Osobný záznam): Niektoré spomienky a Niektoré spomienky.

Má notoricky nespoľahlivú a digresívnu štruktúru, napriek tomu je hlavným dobovým zdrojom informácií o autorovom živote. Rozpráva o jeho školskej dochádzke v ruskom Poľsku, o plavbe v Marseille, o vplyve strýka Tadeusza a o písaní Almayerových bláznovstiev.

Poskytuje pohľad na to, ako si Conrad želal, aby ho vnímalo britské publikum, a zároveň je atmosférickým umeleckým dielom.

"Známy predslov", ktorý k nej Conrad napísal, obsahuje často citované verše:

"Tí, ktorí ma čítajú, poznajú moje presvedčenie, že svet, svetský svet, spočíva na niekoľkých veľmi jednoduchých myšlienkach; takých jednoduchých, že musia byť staré ako kopce. Spočíva najmä, okrem iného, na myšlienke Vernosť.".

Conrad napísal novú "autorskú poznámku" k Osobnému záznamu pre súborné vydanie svojich diel vydavateľstvom Doubleday (vyšlo v roku 1920), v ktorej rozoberal svoje priateľstvo s britským koloniálnym úradníkom a spisovateľom Hughom Cliffordom. (wikipedia.org)