Osage Grammar

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Obsah knihy:

Keď sa Európania prvýkrát dostali do kontaktu s Osageovcami, žili v dnešnom Missouri pozdĺž rieky Osage. Po tom, čo boli nútení vstúpiť do rezervácie, odkúpili Osageovia pôdu od Čerokíjov v Indiánskom teritóriu a v neskoršej časti 19.

storočia sa presídlili do severovýchodnej Oklahomy. Dnes má kmeň Osageov približne 18 000 členov, ale tradičným jazykom, ktorý patrí do rodiny siouanských jazykov, hovoria už len dvaja starší. Osage Grammar je prvou dokumentáciou fungovania jazyka Osage, ktorá obsahuje viac ako dvetisíc viet hovoriacich kmeňom Osage a podrobný opis fonológie, morfológie a syntaxe tohto jazyka.

Predstavené sú aj také zložky, ako sú slovesné spojenia, odvodzovanie a prípony, príbuzenské termíny a menný systém.

Dôležitosť dokumentácie jazyka, najmä keď je na pokraji vyhynutia, možno len ťažko preceňovať. Carolyn Quintero, ktorá vyrastala v okrese Osage v Oklahome, dokumentovala jazyk Osage dvadsať rokov, pričom sa rozprávala s viac ako desiatkou starších a prepisovala stovky hodín rozhovorov.

Jej výskum sa už nedal zopakovať, pretože väčšina starších, ktorých slová sa objavujú na týchto stránkach, už nie je medzi nami. Táto kniha sa stane základnou príručkou a sprievodcom pre všetkých vedcov a študentov, ktorí sa zaujímajú o jazyk Osage a o ďalšie siouanské jazyky na Západe. Osage Grammar bude tiež slúžiť ako základ pre súčasnú revitalizáciu kultúry a jazyka Osage v rámci komunity.

Carolyn F. Quintero je prezidentkou spoločnosti Inter Lingua, Inc. a výskumnou pracovníčkou v oblasti indiánskych jazykov v Sam Noble Oklahoma Museum of Natural History na Oklahomskej univerzite.

Je autorkou knihy First Course in Osage.