Ornament na skrášlenie troch zjavov: Mahájánové prípravné praktiky tradície Sakja Lamdr

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Ornament to Beautify the Three Appearances: The Mahayana Preliminary Practices of the Sakya Lamdr Tradition

Obsah knihy:

Najnovší preklad jedného z najdôležitejších textov jednej zo štyroch hlavných škôl tibetského budhizmu, školy Sakja, od renomovaného prekladateľa v budhistickom svete. Tento preklad vznikol na žiadosť hlavy školy Sakja.

Ornament na skrášlenie troch zjavov je prvým zväzkom dvojzväzkového súboru diel, ktoré napísal sakjský majster Ngorčen K nčok Lhundrup (1497 - 1557) na vysvetlenie učenia Lamdr, najcennejšieho systému tantrickej teórie a praxe v tradícii sakjského tibetského budhizmu. Tieto preklady vznikli na osobnú žiadosť Jeho Svätosti Sakja Tričhena, ktorý je presvedčený, že budú prospešné pre každého, kto sa usiluje o oslobodenie, a teraz ich vydavateľstvo Wisdom Publications ponúka ako dvojzväzkový súbor.

Rozsiahle praktiky Lamdr alebo Cesta s výsledkom sú založené na Vajra Lines, malom texte veľkého indického adepta Virupu (asi 7.-8. storočie). Vadžra Lines predstavuje vydestilovanú esenciu Hevajra tantry a jej dvoch vysvetľujúcich tantier a takmer úplne sa zaoberá ezoterickou tantrickou praxou. Prvou témou sú však základné učenia hínajánového a mahájánového budhizmu, ktoré sú nevyhnutným základom pre hlavné tantrické praktiky vadžrajány. V systéme Lamdr je táto prvá téma predbežných inštrukcií známa ako Tri zjavenia. Predbežné praktiky predstavené v knihe Ornament na skrášlenie Troch zjavov môže praktizovať ktokoľvek bez osobitnej, vyžadovanej prípravy.

Sprievodné pokyny o nečistom vzhľade slúžia na rozvoj odriekania. Táto prvá časť sa zameriava na tri hlavné témy: nedostatky samsary, aby sa vytvorilo zriekanie; vzácnosť, úžitok a pominuteľnosť ľudského života, aby sa vzbudila usilovnosť; a povaha pozitívnych a negatívnych činov a výsledkov, aby sa pochopilo, aké druhy správania treba prijať a aké odmietnuť. Usmerňujúce pokyny o vzhľade skúseností slúžia na vytvorenie altruistického zámeru. Táto časť sa týka dvoch hlavných tém: meditácie, kým sa neobjavia bežné zážitky, ktorá sa zameriava na rozvíjanie lásky, súcitu a bódhičitty; a pestovania radosti teraz z neobvyklých zážitkov, ktoré sa objavia neskôr pri praktizovaní učenia vadžrajány. Sprievodné pokyny o čistom vzhľade sú určené na vyvolanie nadšenia pre konečný výsledok úplného prebudenia. Táto časť stručne opisuje nepredstaviteľnú povahu osvieteného tela, reči a mysle buddhu.

Po osvojení si týchto úvodných pokynov môže praktizujúci prejsť k druhému zväzku Ngorčenových prác, obmedzenému textu, ktorý vysvetľuje hlavné tantrické praktiky troch pokračovaní, určenému pre študentov, ktorí prijali aspoň veľké zasvätenie Hevajra.