Opuestos: Mexické ľudové umenie Opposites v angličtine a španielčine

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijatá pre svoje krásne ilustrácie a jednoduchý, pútavý obsah vhodný pre malé deti. Mnohí recenzenti oceňujú jej vzdelávací význam, najmä pri výučbe španielčiny. Na ilustráciách je použité mexické ľudové umenie, ktoré knihe dodáva jedinečné čaro.

Krásne ilustrácie, jednoduchý jazyk, výborné na výučbu španielčiny, kvalitné spracovanie, pútavé pre batoľatá, efektívna vzdelávacia hodnota, prezentuje mexické ľudové umenie.

Niektoré ilustrácie môžu byť mätúce, napríklad znázornenie protikladov, čo by mohlo viesť k nedorozumeniam v kontexte.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Opuestos: Mexican Folk Art Opposites in English and Spanish

Obsah knihy:

Cena redakcie / Španielsky jazyk alebo dvojjazyčný jazyk, Library Media Connection.

Blue Ribbon Book, Bulletin of the Center for Children's Books.

Veselé ručne maľované zvieratká z mexickej Oaxacy učia deti o protikladoch v dvoch jazykoch!

¡Felices animales pintados a mano de Oaxaca, México, enseña a los niños sobre los opuestos en este encantador libro bilingüe!

Kniha Cynthie Weillovej o mexickom ľudovom umení oboznamuje malých čitateľov s protikladmi v španielčine a angličtine. Vďaka týmto rozmarným zvieratkám, ručne vyrezávaným a maľovaným, sa učenie o protikladoch stáva zábavou. Nahor a nadol, vysoký a nízky, vľavo a vpravo - to všetko v krásnej knihe.

En este libro de artesanía mexicana, ¡Cynthia Weill le enseña a niños sobre opuestos en español e ingles! Estos animalitos fantasiosos de Oaxaca, tallados y pintados a mano, hacen aprender sobre opuestos divertido. Arriba y abajo, alto y pequeño, izquierda y derecha--todo adentro de un libro encantador.