Opičí most

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália film Opičí most za hlboké vykreslenie vietnamskej kultúry a skúseností prisťahovalcov, v ktorom sa osobné príbehy prelínajú s historickými súvislosťami. Čitatelia oceňujú jeho literárnu kvalitu a emocionálnu hĺbku, pričom poznamenávajú, že na jeho plné docenenie môže byť potrebné úsilie kvôli jeho zložitosti.

Brilantne napísaná kniha s historickou presnosťou, hlboko citlivým vykreslením skúseností prisťahovalcov, poučným pohľadom na vietnamskú kultúru a následky vietnamskej vojny, pútavým rozprávaním, ktoré rezonuje s čitateľmi, ponúka jedinečný pohľad na rodinnú dynamiku a boj utečencov.

Niektorým čitateľom sa niektoré časti knihy zdali nudné alebo mali pomalé tempo a bez predchádzajúcich znalostí vietnamskej histórie a kultúry môže byť náročné plne ju pochopiť. Niekoľkí spomenuli, že si vyžadovalo námahu, aby sa vžili do štýlu písania.

(na základe 40 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Monkey Bridge

Obsah knihy:

Kritici a spisovatelia označili Monkey Bridge za silnú a dôležitú fikciu, ktorá mapuje nezmapované územie vietnamskej skúsenosti Američanov po vojne.

Ako plavba po opičom moste - moste postavenom z vretenovitého bambusu, ktorý roľníci používali po stáročia - sa rozprávanie nebezpečne pohybuje medzi svetmi minulosti a súčasnosti, Východu a Západu, pričom rozpráva dva navzájom prepojené príbehy: jeden, vietnamskú verziu klasickej skúsenosti prisťahovalcov v Amerike, ktorú rozpráva mladé dievča, a druhý, temný príbeh o zrade, politických intrigách, rodinných tajomstvách a pomste - príbeh jej matky. Strašidelný a nádherný terén Opičieho mosta je "svetelný pohyb", ako sa nazýva vo vietnamských mýtoch a legendách, medzi generáciami, zahŕňajúci vietnamské povesti, históriu a sny o minulosti, ako aj o budúcnosti.

"S neuveriteľnou ľahkosťou, vyváženosťou a eleganciou," píše Isabel Allendeová, "Lan Cao prekonáva priepasť bolesti, straty, odlúčenia a vyhnanstva, spájajúc na jednej úrovni protikladné skutočnosti Vietnamu a Severnej Ameriky a na hlbšej úrovni skutočnosti materiálneho sveta a sveta duchov. " - Výber Quality Paperback Book Club a nominácia na New Voices Award - nominácia na Kiriyama Pacific Rim Award Book Prize.