Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Operácia Heartbreak je beletristickým opisom skutočnej historickej udalosti známej ako Operácia Mincemeat počas druhej svetovej vojny. V románe je citlivo vykreslená postava hlavného hrdinu Willieho Maryngtona, ktorého život sa po smrti prekvapivo zvrtne. V knihe sa spájajú prvky humoru a dojímavosti a vo všeobecnosti sa považuje za hodnotné čítanie, ktoré napriek svojmu nenápadnému štýlu rozprávania vystihuje ducha doby.
Výhody:Kniha je chválená za pútavý príbeh inšpirovaný významnou historickou udalosťou, inteligentné písanie s britským humorom a dobre spracovaný vývoj postáv. Čitatelia oceňujú pôvabné tempo a emocionálnu hĺbku rozprávania, ako aj kvalitu vydania, ktoré vydalo vydavateľstvo Persephone Books. Vhľad do vojnovej špionáže a zákulisie operácie Mincemeat poskytujú ďalšie vrstvy zaujímavosti.
Nevýhody:Niektorí čitatelia poznamenali, že román je pomerne útly a môže pôsobiť skôr ako rozšírená poviedka než ako plnohodnotný román. Taktiež sa spomínalo, že v celom príbehu sa nevyskytuje veľa akcie, čo môže obmedziť celkové vzrušenie z príbehu. Okrem toho sa niektorí domnievali, že hlbšie vysvetlenie koncepcie operácie Mincemeat by mohlo zlepšiť zážitok z čítania.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Operation Heartbreak
Obsah knihy:
Dokonale vyrozprávaný príbeh o porážke a sláve - a chválospev na udatnosť tvárou v tvár absurdite - inšpirovaný skutočnou tajnou misiou počas druhej svetovej vojny.
Willie Maryington, ktorý osirel v prvých mesiacoch prvej svetovej vojny, keď jeho otec zahynul v boji, sníva len o tom, že sa pridá k rovnakému jazdeckému pluku a pôjde na front. Prímerie prekazí plány sedemnásťročného Willieho, ale nie jeho sny o sláve, a pluk sa stane stredobodom jeho dospeláckej existencie. S pribúdajúcimi rokmi sa však Willie čoraz viac vymyká nielen civilnému životu, ale aj modernej armáde, kde sú konské záprahy minulosťou a kde zíva priepasť medzi tými, ktorí videli akciu, a tými, ktorí ju nezažili. Keď opäť vypukne vojna medzi Nemeckom a Anglickom, Willie sa stane prežitkom. Nikto nemohol tušiť, že bude vybraný na misiu, ktorej výsledok môže rozhodnúť o priebehu druhej svetovej vojny.
Operácia Heartbreak, inšpirovaná skutočným triumfom britskej kontrarozviedky (s krycím názvom "Operácia Mincemeat") a založená na utajovaných zdrojoch, bola britskou vládou utajovaná až do roku 1950. Dielo "klenotnej stručnosti a intenzity" ( New York Herald Tribune ) je štúdiou nostalgie a zmäteného idealizmu, ktorú možno zaradiť vedľa románov Josepha Rotha a Forda Madoxa Forda.
