Marginal Comment: A Memoir Revisited
Marginálny komentár, ktorý vzbudil veľký a široký záujem už pri svojom prvom vydaní v roku 1994, je pozoruhodnou knihou spomienok jedného z najvýznamnejších klasických vedcov modernej doby. Jej autor, sir Kenneth Dover, medzi ktorého akademické publikácie patrí aj prelomová kniha Grécka homosexualita (1978, reedícia vo vydavateľstve Bloomsbury v roku 2016), ju poňal ako "experimentálnu" autobiografiu - nemilosrdne úprimnú v sledovaní celého spektra autorových súkromných i verejných zážitkov a neúprosnú v snahe analyzovať prepletenosť života mysle a života tela.
Doverova významná kariéra zahŕňala nielen vplyvnú sériu spisov o starovekých Grékoch, ale aj niekoľko významných vedúcich funkcií vrátane predsedníctva Corpus Christi College v Oxforde a Britskej akadémie. Práve na týchto pozíciách sa zapojil do niekoľkých významných sporov vrátane zablokovania čestného titulu pre Margaret Thatcherovú z Oxfordskej univerzity a ostrej diskusie v Britskej akadémii o členstve Anthonyho Blunta po jeho odhalení ako bývalého sovietskeho špióna.
Toto vydanie Marginálneho komentára je oveľa viac než len reedícia: obsahuje úvod, ktorý knihu rámcuje vo vzťahu k autorovmu životu a dielu, ako aj poznámky, ktoré čiastočne vychádzajú z materiálov pôvodne vylúčených Doverom, ale ponechaných v jeho osobných dokumentoch v deň jeho smrti. Memoáre, ktoré sú teraz nanovo k dispozícii, poskytujú nielen autoportrét výnimočnej osobnosti, ale aj bohatú prípadovú štúdiu o prienikoch medzi intelektuálnym životom a jeho spoločenskými súvislosťami.
