Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha sa odohráva počas španielskej inkvizície a rozpráva príbeh Luisa de Santángela, židovského konvertitu, ktorý sa pohybuje v náboženskom a politickom chaose. Kniha bola ocenená za historickú presnosť, krásnu prózu a zložité postavy, hoci niektorí čitatelia sa domnievali, že zaradenie milostného príbehu a zobrazenie násilia narúšajú celkový príbeh.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaný a historicky informatívny
⬤ znamenitý štýl písania a živá próza
⬤ pútavé rozprávanie, ktoré oživuje postavy a historické udalosti
⬤ témy lásky, viery a morálnej integrity v búrlivom období
⬤ hlboko rezonujú u čitateľov spätých s históriou.
Nevýhody:⬤ Predvídateľný ľúbostný príbeh, ktorý niektorí čitatelia považovali za slabý
⬤ grafické zobrazenie násilia môže byť pre niekoho prehnané
⬤ vývoj postáv by mohol byť silnejší, zanecháva medzery
⬤ niektorí čitatelia považovali rozprávanie za nesúvislé, bez presvedčivého priebehu.
(na základe 95 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
By Fire, by Water
Obsah knihy:
Držiteľ ocenenia Independent Publishers Award for Historical Fiction (zlatá medaila), Foreword Book of the Year Award for Historical Fiction (bronzová medaila) a čestného uznania v kategórii General Fiction Award Eric Hoffer.
Luis de Santngel, dvorný kancelár a dlhoročný priateľ žiadostivého kráľa Ferdinanda, má už španielskej inkvizície dosť. S rastúcou mocou inkvizítora generála Tomsa de Torquemadu rastie aj brutalita španielskej cirkvi a podozrievavosť a paranoja, ktorú vyvoláva. Keď smrť drahého priateľa priblíži násilie k jeho domovu, Santngel sa rozzúri a vezme odplatu do vlastných rúk. Pochádza však z rodiny conversos a jeho židovský pôvod z neho robí ľahký terč. Keď sa Santngel stane svedkom hrozného prenasledovania svojich blízkych, začne sa pomaly znovu spájať so židovskou vierou, ktorú jeho rodina zanechala. Jeho zvedavosť na minulosť živí rastúca láska k Judite Migdalovej, šikovnej a krásnej Židovke, ktorá sa pohybuje v rastúcom napätí v Granade. Zatiaľ čo sa snaží rozhodnúť, akú cenu má jeho povesť a čo dokáže obetovať, jeden muž mu ponúkne šancu, o ktorej si myslel, že ju stratil... šancu dúfať v lepší svet. Krištof Kolumbus má v pláne objaviť cestu do raja a pomôcť mu môže len Luis de Santngel.
V dramatickom príbehu sa skrýva jemné a hlboké skúmanie krízy viery v srdci španielskej inkvizície. Vo filme Ohňom, vodou zúri neriešiteľný konflikt medzi conversos, ktorí sú rozpoltení medzi náboženstvom, ktoré zanechali, a konverziou, ktorá im má zaistiť bezpečnosť. V tomto príbehu o láske, Bohu, viere a mučení ožíva Španielsko pätnásteho storočia oslnivým, strhujúcim spôsobom.
