Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha ponúka pútavý príbeh z obdobia španielskej inkvizície, ktorý sa zameriava na historickú postavu Luisa de Santángela a jeho interakcie s fiktívnymi postavami, ako je Judita Migdalová. Recenzenti oceňujú autorovu inteligenciu, prózu a živé vykreslenie búrlivého historického obdobia. Niektorí však kritizujú vývoj postáv a majú pocit, že niektoré prvky, najmä násilie, zatieňujú príbeh. Celkovo sa kniha považuje za fascinujúce a dobre prepracované dielo, hoci názory na jeho prevedenie a emocionálnu hĺbku sa rôznia.
Výhody:Dobre prepracovaný, pútavý príbeh, inteligentné písanie, živé vykreslenie postáv, riešenie dôležitých historických tém, krásne prevedená próza, presvedčivý príbeh, ktorý vzdeláva o španielskej inkvizícii.
Nevýhody:Slabý vývoj postáv, pre niektorých predvídateľný, násilie bolo pre niektorých čitateľov prehnané, nezrovnalosti v historickej presnosti, pre niektorých nesúrodý priebeh a niekoľkým vadilo začlenenie romantických prvkov.
(na základe 95 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
By Fire, By Water
Obsah knihy:
Držiteľ ocenenia Independent Publishers Award for Historical Fiction (zlatá medaila), Foreword Book of the Year Award for Historical Fiction (bronzová medaila) a čestného uznania v kategórii General Fiction Award Eric Hoffer.
Luis de Santangel, dvorný kancelár a dlhoročný priateľ žiadostivého kráľa Ferdinanda, má už španielskej inkvizície dosť. S rastúcou mocou generálneho inkvizítora Tomasa de Torquemada rastie aj brutalita španielskej cirkvi a podozrievavosť a paranoja, ktorú vzbudzuje. Keď smrť drahého priateľa priblíži násilie k jeho domovu, Santangel sa rozzúri a vezme odplatu do vlastných rúk. Pochádza však z rodiny conversos a jeho židovský pôvod z neho robí ľahký terč. Keď sa Santangel stane svedkom hrozného prenasledovania svojich blízkych, začne sa pomaly znovu spájať so židovskou vierou, ktorú jeho rodina zanechala. Jeho zvedavosť na minulosť živí rastúca láska k Judite Migdalovej, šikovnej a krásnej Židovke, ktorá sa pohybuje v rastúcom napätí v Granade. Zatiaľ čo sa snaží rozhodnúť, akú cenu má jeho povesť a čo dokáže obetovať, jeden muž mu ponúkne šancu, o ktorej si myslel, že ju stratil... šancu dúfať v lepší svet. Krištof Kolumbus má v pláne objaviť cestu do raja a pomôcť mu môže len Luis de Santangel.
V dramatickom príbehu sa skrýva jemné a hlboké skúmanie krízy viery v srdci španielskej inkvizície. Vo filme Ohňom, vodou zúri neriešiteľný konflikt medzi conversos, ktorí sú rozpoltení medzi náboženstvom, ktoré zanechali, a konverziou, ktorá im má zaistiť bezpečnosť. V tomto príbehu o láske, Bohu, viere a mučení ožíva Španielsko pätnásteho storočia oslnivým, strhujúcim spôsobom.
