Ohnivé srdce: Príbeh dcéry prisťahovalca

Recenzie čitateľov

Memoáre Mazie Hirono sa tešia všeobecnej chvále za jej úprimné a silné rozprávanie, ktoré opisuje jej cestu od náročnej imigrantskej výchovy až po funkciu americkej senátorky. Čitatelia oceňujú osobné anekdoty, kultúrne postrehy a odolnosť, ktorú Hirono aj jej matka preukázali. Niektorí však majú pocit, že zatiaľ čo historické časti sú presvedčivé, posledné časti zamerané na jej politickú kariéru nemusia byť také pútavé.

** Hlboko osobné a dojímavé rozprávanie. ** Pútavý štýl písania, ktorý sa mnohým ľahko čítal. ** Prehľadné úvahy o skúsenostiach Japoncov a prisťahovalcov. ** Vyzdvihuje odolnosť a odvahu, najmä matky Hirono. ** Poskytuje jedinečný pohľad na havajskú politiku a kultúru. ** Inšpiruje čitateľov, aby sa ozvali a boli politicky aktívni.

** Druhá polovica zameraná na jej politickú kariéru bola pre niektorých čitateľov menej pútavá. ** Niektorí mali pocit, že historický kontext je zaujímavejší ako jej osobná politická cesta.

(na základe 37 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Heart of Fire: An Immigrant Daughter's Story

Obsah knihy:

"Ohnivé srdce je objavná, sugestívna a hlboko dojímavá kniha." -- Washington Post "Úžasné... memoáre, ktoré som si naozaj zamilovala." -- "You and Me Both " podcast

"Nádherná kniha." --Trevor Noah, The Daily Show.

Intímny a inšpiratívny životný príbeh Mazie Hirono, prvej ázijskej Američanky a jedinej prisťahovalkyne pôsobiacej v americkom Senáte.

Mazie Hirono je jednou z najzarytejších demokratiek v Kongrese, ale jej cesta do amerického Senátu nebola ani zďaleka taká pravdepodobná. Vyrastala na ryžovej farme na japonskom vidieku a mala sedem rokov, keď jej matka Laura opustila svojho násilníckeho manžela a spolu s dvoma staršími deťmi sa plavila na Havaj, aby preplávala Tichý oceán v kormidle a hľadala lepší život. Hoci dievča známe ako "Keiko" nevedelo po nástupe do prvej triedy hovoriť ani čítať po anglicky, neskôr pôsobila ako štátna zástupkyňa a viceguvernérka Havajských ostrovov a v roku 2006 bola zvolená do Kongresu.

V týchto hlboko osobných memoároch Hirono sleduje svoj pozoruhodný život od prvých dní na Havaji, keď rodina žila v jednej izbe v penzióne v Honolulu, zatiaľ čo jej matka pracovala v dvoch zamestnaniach, aby ich udržala nad vodou, až po to, ako sa z nej stala veľmi efektívna zákonodarkyňa, ktorej odhodlanie pomáhať najzraniteľnejším vychádza z jej vlastných skúseností s ekonomickou neistotou, nedostatočným prístupom k zdravotnej starostlivosti a odlúčením od rodiny. Nakoniec je to kronika Hironovej nedávnej premeny z tvrdohlavej, ale jemnej verejnej činiteľky na úprimnú a ohnivú obhajkyňu, ako ju poznáme dnes.

Väčšinu z piatich desaťročí, ktoré Mazie Hirono strávila vo verejnej službe, sa snažila byť zdvorilá a zdržanlivá, aj keď bojovala za veci, ktorým verila. Vychovaná nekonfliktnou kultúrou Japonska a Havaja a vedomá si očakávaní od žien v politike - najmä toho, že by nikdy nemali prejavovať prehnané emócie - sa naučila kúsať do jazyka, aj keď ju jej mužskí kolegovia neustále podceňovali. Po voľbách v roku 2016 sa však už nedokázala viac krotiť. Tvárou v tvár nebezpečnej administratíve - a uprostred rozhodujúcich bitiek s trvalými dôsledkami pre našu demokraciu, od vypočúvania Kavanaugha až po proces o obžalobe - bola senátorka Hirono povolaná dať hlas ohňu, ktorý v nej vždy bol.

Presvedčivé a dojímavé rozprávanie o žene, ktorá sa počas svojho života vo verejnej službe dostala k vlastnej sile, a o matke, ktorej odvážne rozhodnutia umožnili jej život, Srdce ohňa je príbehom jedinečnej americkej cesty, ktorý rozpráva jedna z tých, ktorí najviac bojujú za to, aby bol takýto príbeh v tejto krajine stále možný.