Odysseov návrat: Kultúrne dejiny Homérovej Odysey

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy Návrat Odysea sa vyzdvihuje pútavý prehľad kultúrneho vplyvu Homérovej Odysey, ktorý je chválený pre svoj zábavný štýl a široký záber. Niektorí čitatelia však majú pocit, že jej chýba hĺbka a dôsledná vedecká práca, a označujú ju skôr za povrchný prieskum než za dôkladnú akademickú analýzu.

⬤ Pútavý a zábavný štýl písania
⬤ široký a komplexný prehľad kultúrneho vplyvu „Odysea“
⬤ prístupný aj pre laických čitateľov
⬤ vhodný na výskum a otváranie nových pohľadov na adaptácie
⬤ rýchle dodanie a stav knihy prijatý pozitívne.

⬤ Chýba hĺbka a prísna akademická vedeckosť
⬤ niektorí recenzenti považujú analýzu za príliš rozptýlenú alebo idiosynkratickú
⬤ vnímajú ju skôr ako povrchný prieskum než ako hlboký ponor do materiálu.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Return of Ulysses: A Cultural History of Homer's Odyssey

Obsah knihy:

Či už sa sústreďujú na očarujúcu pieseň Sirén, jeho dôvtipný útek z jaskyne desivého jednookého Kyklopa alebo pomstychtivé zabitie nápadníkov jeho krásnej manželky Penelopy, vzrušujúce dobrodružstvá Odyssea/Odyssea patria k najtrvácnejším v ľudskej kultúre.

Pitoreskný návrat potulného kráľa pirátov je jedným z najpopulárnejších textov všetkých čias, ktorý prekonáva rozdiely medzi Východom a Západom a inšpiruje básnikov a výmyselníkov na celom svete. Prečo je však Odyssea už viac ako tritisíc rokov taká pozoruhodne odolná a trvácna? Edith Hallová vysvetľuje pretrvávajúcu fascináciu Homérovho eposu jeho mimoriadnou náchylnosťou na adaptáciu.

Nielenže sa v príbehu odráža nespočetné množstvo rôznych zámerov, ale - od tragédií klasických Atén až po modernú detektívku, film, cestopis a operu - sa zdá byť jedinečne plodný na vytváranie nových umeleckých foriem. Kultúrne texty tak rozmanité ako Joyceov Ulysses, Calypso Suzanne Vega, Monteverdiho Il Ritorno d'Ulisse in Patria, O Brother Where Art Thou bratov Coenovcov,. Film Daniela Vigneho Le Retour de Martin Guerre a film Anthonyho Minghellu Cold Mountain ukazujú, že Odyseus je skutočne všestranný hrdina.

Jeho putovanie po vínom zaliatom tmavom Egejskom mori je cestou nielen do mysle jedného z najgeniálnejšie tvorivých starogréckych spisovateľov. Sú rovnako cestou za hranice rozprávania, ktoré si môže hodnoverne nárokovať na to, že je kvintesenciou svetového fenoménu.