Odložte tmu: Básne

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená pre svoju vynikajúcu poéziu a klasické narážky, ale čelí kritike pre svoj tesný obal a nekonzistentnú kvalitu v stredných častiach.

⬤ Veľkosť básnickej formy
⬤ znamenitá poézia
⬤ silné klasické odkazy
⬤ niekoľko veľmi dobrých jednotlivých diel.

⬤ Pevne zabalený obal sťažoval otváranie
⬤ niektoré stredné časti nefungujú tak dobre a pôsobia menej súdržne
⬤ v niektorých oblastiach príliš osobné v porovnaní so silnejšími klasickými dielami.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lay Back the Darkness: Poems

Obsah knihy:

Šiesta zbierka Edwarda Hirscha je zostupom do temnoty stredného veku, vyrozprávaná s náročnou nehou. Hranice ľudskej omylnosti skúma v úprimných osobných básňach, ako je titulná skladba - prosba za otca, obeť Alzheimerovej choroby, ktorý sa v noci túla po chodbe -, aj vo vášnivých stretnutiach s klasickými básnickými textami, ako keď do jeho spálne vstúpi Danteho Peklo:

Keď si včera večer nahlas čítal Canto 5.

Svojou nahou, spevavou, zlomenou taliančinou,.

Moje sladké nutkanie, môj telesný apetít,.

Tušil som, že nám nikdy nebude odpustené.

Za to, že sme sa navzájom požierali telom i dušou...

Hirsch túži po transcendencii v umení a v pohnutých dejinách svojej viery, od zapálenia sviečky na Yahrzeite až po kresby terezínskych detí. V „Hádových sonetoch“, strhujúcom cykle, ktorý završuje zbierku, sa básnik prebúdza plný smútku v náručí svojej ženy, ale aj tu, ako v celom texte, je v jeho skúmaní našich smútkov svetlé odpustenie. Spolu tieto básne ponúkajú hlbokú angažovanosť v našej potrebe zachytiť to, čo prechádza (a prešlo), v žiare jazyka.

Z vydania v tvrdej väzbe.