Odkedy som nezomrel

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Ever Since I Did Not Die

Obsah knihy:

"Tieto texty som zbieral ako niekto, kto zbiera časti tela. Tu sú kúsky môjho tela, náhodne zhromaždené v papierovom vrecku.

Vyzerá to ako ja so všetkými mojimi šialenstvami a chorobami - ako ma revolúcia donútila vyrásť, čo vo mne zlomila vojna a čo odštiepilo vyhnanstvo. " Texty, ktoré v knihe Odkedy som nezomrel zhromaždil sýrsko-palestínsky básnik Ramy Al-Asheq, sú dojímavým záznamom osudovej cesty. Al-Asheq vyrastal v utečeneckom tábore v Damasku, v roku 2011 bol počas sýrskej revolúcie uväznený a prenasledovaný režimom.

Z väzenia ho prepustili len preto, aby ho znovu chytili a uväznili v Jordánsku. Po úteku z väzenia strávil v Jordánsku dva roky pod falošným menom a s falošným pasom, počas ktorých získal literárne štipendium, ktoré mu v roku 2014 umožnilo vycestovať do Nemecka, kde teraz žije a píše v exile.

Prostredníctvom sedemnástich silných svedectiev kniha Odkedy som nezomrel živo vykresľuje, čo znamená prežiť vojnu. Tento zväzok, v ktorom sa vynikajúco prelína minulosť s prítomnosťou a milé spomienky s krutou realitou, oslavuje odpor prostredníctvom slov, ktoré sa odmietajú vzdať a naďalej vytvárajú krásu uprostred deštrukcie - jeden z najsilnejších spôsobov, ako prežiť v najtemnejších hodinách.