Od šepotu k pokriku: Vražda Vincenta China a súdny proces, ktorý aktivizoval ázijské americké hnutie

Recenzie čitateľov

Od šepotu k výkriku Paula Yoo je silná a dôležitá kniha pre mladých, ktorá opisuje skutočný príbeh Vincenta China, ktorého vražda v roku 1982 sa stala katalyzátorom ázijsko-amerického aktivizmu. Kniha je oceňovaná za to, že sa zaoberá významnými historickými otázkami týkajúcimi sa rasizmu a občianskych práv a zároveň je pútavá a prístupná mladším čitateľom. Kombinuje dôkladný výskum s emotívnym rozprávaním príbehu, pričom zdôrazňuje vplyv Chinovej vraždy na jeho komunitu a následný boj za spravodlivosť.

⬤ Dôležitý historický obsah, ktorý osvetľuje kritický úsek americkej histórie, najmä pokiaľ ide o občianske práva Ázijcov.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý sa číta takmer ako napínavý triler, atraktívny pre mladých dospelých čitateľov.
⬤ Kombinuje dôkladný výskum s osobným rozprávaním, vďaka čomu je kniha živá a emocionálne pôsobivá.
⬤ Zvyšuje povedomie o súčasných problémoch týkajúcich sa rasizmu a nenávisti voči Ázii.
⬤ Slúži ako cenný vzdelávací zdroj pre študentov aj rodičov.

⬤ Kniha obsahuje explicitný jazyk a rasové urážky v kontexte priamych citácií, ktoré môžu niektorí rodičia považovať za nevhodné pre mladších čitateľov.
⬤ Téma je hlboko emocionálna a môže byť pre čitateľov bolestivá, najmä pokiaľ ide o témy násilia a nespravodlivosti.
⬤ Niektorým čitateľom môže intenzívne zameranie na právne postupy a historické súvislosti pripadať mierne suchopárne v porovnaní s emotívnymi príbehmi.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

From a Whisper to a Rallying Cry: The Killing of Vincent Chin and the Trial That Galvanized the Asian American Movement

Obsah knihy:

Amerika v roku 1982: Japonské automobilky sú na vzostupe a predpokladá sa, že pripravujú amerických robotníkov o prácu.

Protiázijské nálady Američanov vrie, najmä v Detroite. Bitka v bare sa stane osudnou a Číňan Vincent Chin je ubitý na smrť rukami dvoch bielych mužov, robotníka Ronalda Ebensa a jeho nevlastného syna Michaela Nitza.

Paula Yoo napísala pútavý príbeh o tejto vražde, súdnom procese a následných rozsudkoch. Keď sa Ebens a Nitz priznali k neúmyselnému zabitiu a dostali len pokutu 3 000 dolárov a trojročnú podmienku, tento mierny trest vyvolal pobúrenie. Následné protesty viedli k federálnemu súdnemu procesu za občianske práva - prvému, ktorý sa týkal zločinu spáchaného na ázijskom Američanovi - a podnietili vznik tzv.

ázijsko-amerického hnutia. Kniha Od šepotu k pokriku je rozsiahlym výskumom na základe súdnych zápisov, dobových správ a osobných rozhovorov s kľúčovými účastníkmi, je napínavým, diferencovaným a autoritatívnym portrétom kľúčového momentu v dejinách občianskych práv a muža, ktorý sa stal symbolom boja proti nenávisti a rasizmu.