Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Od kameňa k telu: Krátke dejiny Budhu“ od Donalda Lopeza skúma vývoj vnímania budhizmu na Západe v priebehu dvoch tisícročí a podrobne opisuje, ako rôzni cestovatelia, misionári a učenci formovali západné chápanie Budhu. Ponúka kritické dejiny recepcie, pričom sa zameriava najmä na sekulárnu interpretáciu Budhu, ktorá sa objavila počas osvietenstva. Zachytáva síce rastúci vplyv budhizmu ako alternatívnej duchovnej disciplíny na Západe, ale nemôže poskytnúť podrobné informácie o samotnom Budhovi.
Výhody:⬤ Poskytuje fascinujúce dejiny recepcie budhizmu na Západe.
⬤ Dobre a dôkladne preskúmaná, odrážajúca Lopezovu vedeckú odbornosť.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré sa ľahko číta, ako si všimli čitatelia, ktorí ho rýchlo dočítali.
⬤ Zdôrazňuje prispôsobivosť budhizmu moderným výskumom a vedeckým metódam.
Nevýhody:⬤ Názov môže byť zavádzajúci pre tých, ktorí hľadajú priame informácie o Budhovi.
⬤ Niektorí čitatelia naznačujú, že sa hlbšie nezaoberá skutočným učením alebo životom Budhu.
⬤ Môže sa viac zameriavať na perspektívy západných učencov než na pôvodný východný kontext.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
From Stone to Flesh: A Short History of the Buddha
Obsah knihy:
Obdivujeme budhizmus za to, že je hlboký, ale zároveň prístupný, že je rovnako životným štýlom ako náboženstvom. Zásluhu na vytvorení budhizmu má Budha, postava, ktorú si západný svet veľmi váži pre jej filozofický pohľad, učenie o nenásilí a meditačnú prax.
Kto však bol tento Budha a ako sa stal Budhom, ktorého dnes poznáme a milujeme? Popredný historik budhizmu Donald S. Lopez Jr. rozpráva príbeh o tom, ako sa z rôznych modiel vytesaných do kameňa - s rôznymi menami Beddou, Codam, Xaca a Fo - stal človek z mäsa a kostí, ktorého poznáme jednoducho ako Budhu.
Odhaľuje, že pozitívny pohľad na Budhu v Európe a Amerike je pomerne nový, vznikol pred niečo viac ako stopäťdesiatimi rokmi. Západní spisovatelia po stáročia odsudzovali Budhu ako najnebezpečnejšiu modlu Orientu.
Bol to démon, vrah svojej matky, šíriteľ modloslužby. Lopez poskytuje pútavú históriu zobrazovania Budhu od klasických opisov a stredovekých príbehov až po svedectvá európskych cestovateľov, diplomatov, vojakov a misionárov. Ukazuje, že stáročia nepriateľstva voči Budhovi sa dramaticky zmenili v devätnástom storočí, keď Budhovo učenie, ktoré v štrnástom storočí zmizlo z Indie, začali čítať európski učenci, ktorí po novom ovládajú ázijské jazyky.
Zároveň v Ázii pretrvával tradičný pohľad na Budhu, ktorý bol uctievaný rovnako pre svoje nadprirodzené schopnosti ako pre svoje filozofické poznatky. V knihe Od kameňa k telu sledujeme zákruty týchto východných a západných predstáv o Budhovi, ktoré napokon viedli k jeho triumfu ako zakladateľa svetového náboženstva.
