Obrázková nevesta: Román Yoshiko Uchida

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy *Obrázková nevesta* vyzdvihujú jej pútavý príbeh a vzdelávaciu hodnotu, najmä pokiaľ ide o skúsenosti Japoncov v ťažkých historických obdobiach. Čitatelia považujú príbeh za hlboký, emocionálne presvedčivý a relevantný pre individuálne aj kultúrne témy. Niektorí však poznamenali, že kniha môže byť príliš jemná k určitým skúsenostiam prisťahovalcov a používanie japonských výrazov bez vysvetlenia by mohlo potenciálne odradiť čitateľov neznalých tohto jazyka.

⬤ Pútavý a hlboký príbeh
⬤ dobre napísaný a emocionálne presvedčivý
⬤ poučný o japonsko-americkej histórii
⬤ rezonuje s témami lásky, odhodlania a kultúry
⬤ účinne zachytáva boj prisťahovalcov.

⬤ Môže byť príliš jemný k niektorým skúsenostiam japonských prisťahovalcov
⬤ používanie japonských výrazov môže čitateľov bez znalosti jazyka zmiasť
⬤ niektorí majú pocit, že by mu prospelo hlbšie preskúmanie ťažkostí prisťahovalcov.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Picture Bride: A Novel by Yoshiko Uchida

Obsah knihy:

Mladá Hana Omiya prichádza v roku 1917 do San Francisca v Kalifornii s fotografiou muža, za ktorého sa má vydať, ale s ktorým sa ešte nestretla, ako jedna z niekoľkých stoviek japonských "neviest na obrázku", ktoré sa začiatkom 20.

storočia vydali do Ameriky na základe dohodnutého manželstva. Jej príbeh sa prelína s ďalšími: jej manželom Tarom Takedom, oaklandským obchodníkom; Kiku a jej manželom Henrym, ktorí odmietajú ponižujúcu prácu v meste a stávajú sa farmármi; doktorom Kanedom, uznávaným vodcom komunity, ktorého zničí adoptovaná krajina, ktorú miluje.

Všetci sa ocitnú v krutých nepokojoch druhej svetovej vojny, keď sú japonskí Američania zo západného pobrežia vyhnaní zo svojich domovov a uväznení v púštnych záchytných táboroch. Hoci každého z nich postihne tragédia, tá istá sila, ktorá ju priviedla do Ameriky, umožní Haně prežiť.