Cadernos Ultramares sa snaží kvalifikovaným spôsobom prezentovať brazílsku kultúru a myslenie prostredníctvom zväzkov, v ktorých sú zhromaždené dôležité eseje renomovaných autorov z rôznych oblastí poznania.
V debutovom zväzku zbierky Ultramares vám prinášame esej "Modernistické hnutie", ktorej autorom je Mrio de Andrade. Pôvodne vyšla v roku 1942 pri príležitosti osláv 20.
výročia Týždňa moderného umenia a predstavuje rozsiahly prehľad jedného z jeho veľkých protagonistov. V tomto špeciálnom vydaní po nej nasleduje rozhovor s autorom a báseň "Meditao sobre o Tiet" z roku 1945.
