Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Noopiming: Simpsonovej je jedinečné a nápadité literárne dielo, ktoré spája prózu, poéziu a domorodé rozprávanie. Skúma témy kolonializmu, identity a komunity prostredníctvom perspektív siedmich postáv, vďaka čomu je to čítanie, ktoré podnecuje k zamysleniu. Zatiaľ čo niektorí čitatelia považovali nelineárnu štruktúru a kultúrne odkazy za náročné, iní ocenili hĺbku a kreativitu písania.
Výhody:⬤ Jedinečný štýl rozprávania, ktorý spája prózu a poéziu.
⬤ Podnetné témy týkajúce sa kolonializmu, identity a komunity.
⬤ Krásny jazyk a živé obrazy.
⬤ Ponúka hlboký ponor do pôvodnej kultúry.
⬤ Čitatelia ju považujú za transformatívnu a pôsobivú.
Nevýhody:⬤ Nelineárna štruktúra môže byť pre niektorých čitateľov mätúca.
⬤ Vyžaduje určitú úroveň kultúrnych znalostí, ktoré môžu niektorým chýbať.
⬤ Nejasný jazyk a pojmy môžu niektorých čitateľov odradiť.
⬤ Niektorí ju považujú za hutnú a náročnú na strávenie.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Noopiming: The Cure for White Ladies
Obsah knihy:
Ocenená nishnaabegská rozprávačka a spisovateľka Leanne Betasamosake Simpsonová sa vracia s odvážnou reimagináciou románu, ktorá kombinuje rozprávanie a poetické fragmenty prostredníctvom starostlivého a divokého obnovenia anishinaabskej estetiky.
Mashkawaji (oni/oni) leží zamrznutý v ľade, spomína na dávne časy beznádejného spojenia a teraz nachádza slobodu a útechu v izolovanom pozastavení. Predstavujú nám sedem hlavných postáv: Akiwenzii, starca, ktorý predstavuje vôľu rozprávača; Ninaatig, javor, ktorý predstavuje ich pľúca; Mindimooyenh, starú ženu, ktorá predstavuje ich svedomie; Sabe, obra, ktorý predstavuje ich mozog; Adik, karibu, ktorý predstavuje ich nervovú sústavu; Asin, človeka, ktorý predstavuje ich oči a uši; a Lucy, človeka, ktorý predstavuje ich mozog. Každý z nich sa pokúša komunikovať s neprirodzeným svetom mestských osadníkov, svetom náplastí SpongeBob, vreciek Ziploc, batohov Fjällräven Kånken a hrnčekov na kávu s logami inštitúcií. A každý z nich hľadá prirodzený svet, aby zistil, že tie vrecká, ktoré ešte existujú, sú vlastnené, obsiahnuté, spočítané a spotrebované. Postavy sú odrezané od prírody, sú odrezané od svojho prirodzeného ja.
Noopiming je anishinaabemowinský výraz pre „v buši“ a názov je reakciou na memoáre anglickej kanadskej osadníčky a spisovateľky Susanny Moodie z roku 1852 Roughing It in the Bush. Čítanie Simpsonovej diela je aktom dekolonizácie, degentrifikácie a dobrovoľného odporu voči udržiavaniu a šíreniu stáročných koloniálnych mýtov. Je to prežitá skúsenosť. Je to otvorenie sa svetu, v ktorom žijú ľudia, zvieratá, predkovia a duchovia, ktorí sú všetci zamestnaní každodennou prácou na uzdravení - uzdravujú nielen seba, ale aj svoje jednotlivé časti siete, siete, ktorá ich všetkých spája. Vstúpte a nechajte sa zmeniť.
