Noc v Šanghaji

Recenzie čitateľov

Kniha Noc v Šanghaji od Nicole Monesovej ponúka podrobný obraz života v Šanghaji na prelome 30. a 40. rokov 20. storočia, v ktorom sa prelína jazzová kultúra, osudy vysídlených Židov a blížiaci sa chaos druhej svetovej vojny. Prostredníctvom romance medzi americkým černošským klaviristom a Číňankou s väzbami na vodcu gangu román skúma historické témy a vzájomné vzťahy postáv na pozadí mesta na pokraji zmätku.

Dobre prepracovaný a krásne napísaný, s pútavými postavami a strhujúcim dejom. Čitatelia ocenia historické poznatky o jedinečnej kultúrnej krajine Šanghaja, vycibrený vývoj postáv a zobrazenie džezovej kultúry. Kniha účinne spája osobné príbehy s rozsiahlejšími historickými udalosťami, vďaka čomu je poučná aj zábavná.

Niektorí čitatelia považovali dej za nevyrovnaný a tempo za nekonzistentné, pričom niektoré časti rozprávania pôsobili rozvláčne. Objavili sa kritické pripomienky k uveriteľnosti interakcií medzi postavami a k riešeniu kultúrnych otázok, najmä pokiaľ ide o romantiku a jej skúmanie rasovej dynamiky. Okrem toho sa niektorým zdalo, že historické prvky boli niekedy nevhodne vložené a narúšali plynulosť príbehu.

(na základe 131 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Night in Shanghai

Obsah knihy:

Od autora knihy Posledný čínsky šéfkuchár, príbeh lásky medzi černošským hudobníkom a gangsterskou prekladateľkou, ktorý sa odohráva na pozadí oslnivej éry džezu v Šanghaji a hrozby druhej svetovej vojny, je bohatým a veľmi pútavým čítaním. (Gail Tsukiyama, autorka knihy The Samurai's Garden)

"Historická fikcia v najlepšej forme." --Alan Cheuse, All Things Considered.

Thomas Greene, ktorý sa v roku 1936 plaví do Šanghaja, sa od hrania na klasickom klavíri za drobné v segregovanom Baltimore dostane k životu v sídle s vlastným služobníctvom, kde je vedúcim černošského džezového orchestra. Song Yuhua je od svojich osemnástich rokov pripútaná k najtvrdšiemu šanghajskému zločineckému bossovi, ale riskuje svoj život, keď ho špehuje pre komunistickú stranu. Keď je Šanghaj zničený japonskou inváziou, Thomas a Song nájdu jeden druhého a vytvoria si puto, ktoré ani jeden z nich nemôže poprieť. Rozpoltení medzi hudbou a prežitím, slobodou a oddanosťou, láskou a vojnou prekonávajú narastajúce nebezpečenstvá mesta až do chvíle, keď si musia rozdeliť svoje osudy v poslednej, nemožnej voľbe Noc v Šanghaji.