Nikdy som nebola prvá dáma

Recenzie čitateľov

Kniha „Nikdy som nebola prvá dáma“ od Wendy Guerra predstavuje komplexný príbeh, v ktorom sa prelínajú osobné príbehy s historickým pozadím kubánskej revolúcie. Používa jedinečný poetický štýl, ktorý u čitateľov rezonuje rôzne. Zatiaľ čo niektorí považujú rozprávanie za pútavé a mnohovrstevnaté, iní majú problém s narcizmom hlavnej hrdinky a rozkúskovaným rozprávaním.

Román je jedinečný a fascinujúci, predstavuje komplexné ženské postavy a nový pohľad na kubánsku revolúciu. Poetický štýl písania umožňuje rýchle čítanie aj hlbšie zamyslenie. Dobre preložený pre širšiu dostupnosť.

Niektorým čitateľom môže byť narcizmus hlavnej hrdinky nepríťažlivý a môžu mať problém s nesúvislým rozprávaním, čo môže viesť k zmätku. Literárny štýl nemusí rezonovať s každým, čo môže mať za následok nedostatočnú angažovanosť niektorých čitateľov.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Was Never the First Lady

Obsah knihy:

"Nikdy som nebola prvou dámou spája vlákna ostrova a identity, až sa stali jedným a tým istým... Guerrova vlastná nepredvídateľná kniha je strašidelná, komplikovaná (a) jazykovo krásna." -- The New York Times

Bujný, zmyselný a originálny príbeh o rodine, láske a histórii na pozadí kubánskej revolúcie a jej následkov.

Matka Nadie Guerrovej, Albis Torresová, odišla, keď mala Nadia len desať rokov. Keď vyrastala, zástancovia revolúcie jej sľubovali lepšiu budúcnosť. Teraz, keď je už dospelá, Nadia zisťuje, že život v Havane celkom nezodpovedá jej prísľubom; namiesto toho potláča jej rebelské a umelecké túžby. Každý večer je dídžejkou rozhlasovej relácie, ktorú vládna cenzúra blokuje vo vysielaní. Frustrovaná Nadia nájde nádej a východisko, keď získa štipendium na štúdium v Rusku.

Odchod z Kuby jej ponúka šancu nájsť svoju dávno stratenú matku a skutočného otca. Keď sa však Nadia vydá na cestu na východ, čoskoro začne pochybovať o všetkom, čo si myslela, že vie a chápe o svojej minulosti.

Keď Nadia zistí viac o svojej rodine, jej osud sa prepletie s osudom Celie Sanchezovej, ikony kubánskej revolúcie - bojovníčky odporu, geniálnej špiónky a údajnej milenky Fidela Castra. Príbeh Célie, ktorý je príbehom revolučných ideálov a prísľubov, sa prelína s Nadiným hľadaním zmyslu života a nakoniec odhalí tajomstvá, o ktorých sa Nadine ani nesnívalo.

Zo španielčiny preložil Achy Obejas