Delikatesy

Pôvodný názov:

Delicates

Obsah knihy:

Básne od kritikmi uznávaného kubánskeho spisovateľa, ktoré sú po prvýkrát k dispozícii v angličtine. Básnická zbierka Wendy Guerra Delicates, ktorá je presiaknutá zmyselnosťou pripomínajúcou tvorbu Anaïs Nin, berie čitateľov na vzrušujúcu cestu po mestách lásky, kde ženy nechávajú svoje telá „v sprchách mužov“, označujú svoje územie „ako zvieratá v horúčave“, ich nohavičky „nasýtené pieskom a siderickým izolačným zápachom“.

„ Guerra nás svojimi šokujúcimi metaforami a obrazmi pozýva do galérie úderných a provokujúcich básní, kde sme svedkami letu vzduchom z okna na tridsiatom štvrtom poschodí a púte ženy na soľné pláne, „aby v mene svojho milenca ochutnala ružovú v kameňoch“. Guerrin vzťah k rodnej Kube - podobne ako jej vzťahy k mužom - je zložitý a mnohovrstevný. Jej dielo sa konfrontuje s realitou politického systému, ktorý neoslavuje umeleckú slobodu.

Máme tu nový pohľad na ženu, umelkyňu, krajinu a jej kolonizátorov. V týchto hudbou naplnených básňach sa s nami Guerra delí o svoje ťažko vybojované pravdy.