Nightwood

Recenzie čitateľov

Nočný les od Džuny Barnesovej je komplexný a bohato napísaný modernistický román, ktorý skúma témy lásky, identity a odcudzenia medzi postavami na okraji spoločnosti v Paríži po prvej svetovej vojne. Rozprávanie sa považuje za náročné kvôli absencii tradičnej zápletky a hutnému jazyku, no ponúka hlboký pohľad na ľudský stav, najmä pokiaľ ide o sexualitu a osobné vzťahy. Kniha obsahuje presvedčivé vykreslenie postáv, najmä žien, ktoré sa pohybujú v represívnej spoločnosti, a uprostred melanchólie sa objavuje humor.

⬤ Bohatý, krásny a poetický jazyk.
⬤ Hlboké skúmanie postáv a vykreslenie zložitých vzťahov.
⬤ Ponúka intelektuálne podnety a podnecuje k úvahám o láske a identite.
⬤ Pútavé a často humorné momenty uprostred vážnych tém.
⬤ Uznávané ako významné dielo v LGBT literatúre, ktoré poskytuje premyslený pohľad na boj svojich postáv.

⬤ Chýbajúci štruktúrovaný dej môže v čitateľoch zanechať pocit straty alebo zmätku.
⬤ Hutný a náročný jazyk, ktorý nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov.
⬤ Niektoré postavy môžu pôsobiť nudne alebo nerozvinuto.
⬤ Vyžaduje si značné sústredenie a rozjímanie, takže je menej vhodná na príležitostné čítanie.
⬤ Zmiešané pocity z vykreslenia ženských postáv; pre niektorých je frustrujúce zameranie na mužské postavy.

(na základe 86 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Nočný les, zvláštna a kľukatá výprava Džuny Barnesovej, patrí k tej malej skupine kníh, ktoré nejakým spôsobom odrážajú dobu alebo epochu (Times Literary Supplement). Týmto obdobím je obdobie medzi dvoma svetovými vojnami a Barnesovej román sa odohráva v dekadentnom tieni veľkých európskych miest, Paríža, Berlína a Viedne - vo svete, v ktorom sú hranice triedy, náboženstva a sexuality odvážne, ale prekvapivo priepustné.

Postavy, ktoré obývajú tento svet, patria k najpamätnejším v celej beletrii - je tu Guido Volkbein, potulný Žid a syn samozvaného baróna.

Robin Voteová, americká emigrantka, ktorá sa zaňho vydá a potom sa zapletie do série románikov, najprv s Norou Floodovou a potom s Jenny Petherbridgeovou, pričom všetkých svojich milencov privádza do nepríčetnosti svojou vášňou pre potulky osamote v noci.

A je tu aj doktor Matthew-Mighty-Grain-of-Salt-Dante-O'Connor, transvestita a zdanlivý gynekológ, ktorého digresívne reči prekypujú zúrivosťou, bystrými postrehmi a prekvapivými narážkami. Barnesovo vykreslenie týchto postáv a ich vzťahov (Nora hovorí: Muž je iná osoba žena si ty sama, pristihnutá, ako sa otáčaš v panike.

Na jej ústa bozkávaš svoje vlastné) urobil z románu medzník feministickej a lesbickej literatúry.

Najvýraznejšia je Barnesova nevídaná štylistická inovatívnosť, ktorá viedla T. S. Eliota k vyhláseniu, že kniha je takým dobrým románom, že ho môže úplne oceniť len citlivosť vycvičená na poézii. Teraz s novým predslovom Jeanette Wintersonovej má Nočný les stále rovnaký elektrický náboj ako pri svojom prvom vydaní v roku 1936.