Pôvodný názov:
Something Understood: Essays and Poetry for Helen Vendler
Obsah knihy:
Helen Vendlerová je možno najvýznamnejšou americkou kritičkou poézie. Držiteľka ceny National Book Critics Circle Award zostala kľúčovou osobnosťou akademickej obce a zároveň učila oveľa širšiu verejnosť čítať a vychutnávať si básne a poéziu prostredníctvom mnohých článkov pre New Yorker, New York Times Book Review, New Republic a New York Review of Books.
V knihe Something Understood niektorí z najvýznamnejších básnikov, kritikov a vedcov v Spojených štátoch, Kanade, Spojenom kráľovstve a Írsku vzdávajú hold piatim desaťročiam Vendlerovej tvorby. Sú tu zahrnuté nové básne, napísané špeciálne pre tento zväzok, od takých velikánov, ako sú laureát Nobelovej ceny Seamus Heaney, bývalá laureátka americkej poézie Rita Dove a nositeľ Pulitzerovej ceny Charles Wright. Eseje, ktoré sú tiež exkluzívne súčasťou tejto knihy, sa zaoberajú celým spektrom otázok, od rozsiahlosti básnickej tradície až po neredukovateľné stavebné prvky poézie. Elaine Scarryová sa zamýšľa nad tým, čo znamenalo básnické povolanie pre Heaneyho, Thomasa Hardyho a pre samotnú Vendlerovú. Deborah Forbesová sa pýta, čo majú básne Johna Keatsa povedať obyvateľom Zambie. Jahan Ramazani poskytuje argumenty a rady, ktoré môže využiť každý učiteľ poézie.
Všetci prispievatelia sa od Helen Vendlerovej učili alebo sa jej prácou inšpirovali. Výsledkom je nielen oslava Vendlerovej kritických schopností, ale aj významná zbierka básní a esejí, ktoré predstavujú súčasnú americkú poéziu, ako sa praktizuje a diskutuje.
PrispievateliaJohn Ashbery * Frank Bidart * Lucie Brock-Broido * Stephen Burt * Eleanor Cook * Bonnie Costello * Rita Dove * Heather Dubrow * William Flesch * Deborah Forbes * Mark Ford * Roger Gilbert * Albert Goldbarth * Jorie Graham * Nick Halpern * DeSales Harrison * Seamus Heaney * August Kleinzahler * George S. Lensing * Christopher R. Miller * Carl Phillips * D. A. Powell * Laura Quinney * Jahan Ramazani * Elaine Scarry * Dave Smith * Willard Spiegelman * M. Wynn Thomas * Charles Wright.
