Nie, láska nie je mŕtva: Antológia milostnej poézie z celého sveta

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

No, Love Is Not Dead: An Anthology of Love Poetry from Around the World

Obsah knihy:

Nová silná antológia zobrazuje, ako láska za posledné dva a pol tisícročia našla svoje vyjadrenie v slovách najväčších svetových básnikov.

Nie, láska nie je mŕtva je aktuálnym potvrdením veľkej jazykovej rozmanitosti poézie a jej schopnosti vyjadriť vášnivú lásku, tento najkrajnejší z ľudských citov. Táto jedinečná antológia s vplyvnými, oceňovanými básnikmi vrátane Kim Hyesoon a Warsana Shireho a jazykmi od amharčiny, akkadčiny a starogréčtiny po jankunjatjaru, jidiš a jorubčinu vtiahne čitateľa do reflexívnych príbehov "nepravdepodobných milostných príbehov" a "nemožnej lásky",.

'Láska v čase politiky', surrealistickej lásky, vizuálnej lásky a voľnej lásky a ponúka intuitívny pohľad na historické i súčasné vnímanie lásky naprieč kultúrami.

Táto nová antológia básní o láske, ktorá zahŕňa viac ako 50 básnikov píšucich na všetkých svetových kontinentoch, obsahuje pestrú škálu pôvodných básní napísaných v rôznych jazykoch - moderných, starovekých, ohrozených a konštruovaných, doplnených anglickými prekladmi a komentármi.

Básnici zahrnutí v knihe: Básnici: Apollinaire, Nicole Brossard, Augusto de Campos, Catullus, Chaucer, Dante, Robert Desnos, Ali Cobby Eckermann, Goethe, Kim Hyesoon, Louise Lab, Federico Garcia Lorca, Vladimir Majakovskij, Mikls Radnti, Kutti Ravathi, Sappho, Warsan Shire, Laura Tohe, Marina Tsvetaeva.

Jazyky zahrnuté v knihe: Jazyk: akkadčina; amharčina; starogréčtina; faerčina; francúzština; nemčina; maďarčina; taliančina; japončina; lotyština; maorčina; perzština; polari; portugalčina; ruština; sanskrit; škótčina; škótska gaelčina; srbčina; somálčina; španielčina; urdčina; welština; joruba.