Nie celkom raj: Americký pobyt na Srí Lanke

Recenzie čitateľov

Adele Barkerová v knihe *Nie celkom raj* opisuje svoje zážitky zo života na Srí Lanke, kde žila so svojím synom počas búrlivého obdobia poznačeného občianskym konfliktom a prírodnou katastrofou. V knihe sa prelínajú osobné anekdoty s historickým kontextom a odhaľuje sa zložitosť srílanskej kultúry a spoločnosti, najmä počas a po cunami v roku 2004. Kritici oceňujú jej pútavé rozprávanie a postrehy, ktoré ponúka, ale niektorí majú pocit, že rozprávanie je nesúrodé alebo príliš filtrované cez jej perspektívu cudzinky.

⬤ Pútavý a lyrický štýl písania.
⬤ Ponúka hlboký pohľad na srílanskú kultúru, históriu a vplyv vojny a prírodných katastrof.
⬤ Prešpikovaná humorom a osobnými anekdotami, vďaka ktorým je čítanie zábavné.
⬤ Efektívne spája osobné skúsenosti s historickými faktami, čím oslovuje bežných čitateľov aj tých, ktorí sa zaujímajú o zložité problémy krajiny.

⬤ Niektorí čitatelia považujú rozprávanie za nesúvislé a bez jasného zamerania alebo smeru.
⬤ Kritika sa týka autorkinej zahraničnej perspektívy, ktorá môže obmedzovať jej chápanie miestnych zvykov a nuáns.
⬤ Emocionálne prepojenie môže byť neprítomné alebo nedostatočne rozvinuté.
⬤ Druhá časť knihy je vnímaná ako viac žurnalistická, čo oslabuje osobný nádych prítomný v prvej polovici.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Not Quite Paradise: An American Sojourn in Sri Lanka

Obsah knihy:

Kronika života na tomto nádhernom ostrove, v ktorej sa spája bezprostrednosť memoárov s obraznosťou cestopisu a reportáže Adele Barkerová a jej syn Noah sa usadili na centrálnej vysočine Srí Lanky na osemnásťmesačný pobyt a ponorili sa do zvykov, kultúry a krajiny ostrova - jeho slonov, vtákov a opíc, horúceho karí a sladkého manga, kakofónie trhov a zvučných večerných spevov z jeho chrámov. Vypočujú si príbehy o pestrej minulosti ostrova a dvadsaťpäťročnej občianskej vojne medzi sinhálskou väčšinou a tamilskými tigrami.

Keď sa Barkerová po návrate domov do Tucsonu 26. decembra 2004 prebudí a uvidí televízne zábery južného pobrežia ostrova miznúceho v oceáne, rozhodne sa, že sa musí vrátiť.

Cestuje od najjužnejšieho pobrežia až po najvzdialenejšie výbežky tamilského severu a je svedkom ničivej vlny cunami, ktorá v priebehu dvadsiatich minút zabila štyridsaťosemtisíc obyvateľov Srí Lanky, a z miesta podáva správy o úspechoch a neúspechoch pomoci. V knihe Nie celkom raj sa spája bezprostrednosť memoárov a živosť cestopisu s pochopením najlepšej reportáže, a tak je kronikou života na mieste, ktoré navštívil len málokto.