The Indestructible Talmud
Každý má rád dobrý príbeh, ale vo vnútri je skvelý príbeh. Je to príbeh o tom, ako Talmud prežil napriek nespočetným skúškam a útrapám v každom storočí od babylonského vyhnanstva.
Bez "nádeje" totiž jednotlivec alebo národ upadá do zúfalstva a po krátkom čase, v závislosti od sily charakteru, už nemá vôľu žiť a smrť zvyčajne prichádza rýchlo; či už samovraždou, alebo pomalšie odmietnutím jesť, piť alebo sa o seba postarať. Ale kým mal židovský národ Talmud, aspoň niektorí si zachovávali nádej na lepšie časy, počas ktorých by mohli v pokoji praktizovať svoje náboženstvo. Keďže však týchto čias bolo príliš málo a boli veľmi vzdialené, bolo treba veľkej odvahy a sebaobetovania, aby sa Talmud zachoval pre budúce generácie.
Takže skôr, ako bola spísaná jediná časť Talmudu, začalo sa jeho prenasledovanie, od gréckych Seleukovcov po Rímsku ríšu, od rímskokatolíckej cirkvi po islam, od pohanov po židovské kacírske sekty, od ruských cárov po Hitlera, od jednotlivcov po národy, prenasledovanie jeho nepriateľov nemalo konca kraja a my zachádzame do dostatočných podrobností, aby čitateľ, mohol oceniť neuveriteľnú ságu o prežití Talmudu.
Opisujeme, že keď bol babylonský Talmud dokončený, rímsky cisár Justinián (527-565) nariadil prakticky jeho smrť - trest smrti pre každého, kto sa ponoril do jeho štúdia.
Ďalej jeho existenciu vážne ohrozili karaiti v 7. storočí. Znovu a znovu boli len kúsok od toho, aby urobili koniec Talmudu a jeho vykladačom.
V 8. a 9. storočí sa islam zmenil na nepriateľa Židov a na prívržencov Talmudu, ktorí boli považovaní za neveriacich, sa zosypali masakry, krv a oheň, upaľovanie a vyhnanstvo.
Na Talmud zaútočila rímskokatolícka cirkev, od čias pápeža Inocenta III. bol Talmud pálený na hranici prakticky v každom storočí od 12. do 17. storočia, napríklad v Taliansku, Francúzsku, Nemecku a Španielsku, zatiaľ čo v 18. storočí naň zaútočili frankisti, keď jeho výtlačky v Poľsku vláčili po uliciach svojich miest, priväzovali ich za konské chvosty a odovzdávali katovi na spálenie.
Aký bol výsledok? Talmud existuje dodnes a nechýba v ňom ani jedno písmeno! Žiadne moderné prenasledovanie už nemôže vážne ohroziť jeho existenciu; Talmud ich prežije a bude pretrvávať, kým sa bude rozprestierať nebo nad zemou.
V prvej časti sme si stručne priblížili dejiny Židov, ako ich opisuje Starý zákon, až do prvého storočia nášho letopočtu.
Druhá časť je venovaná štruktúre Talmudu; jeho hlavným rozdeleniam nazývaným poriadky a pododdeleniam nazývaným traktáty, z ktorých každé sa venuje určitej oblasti židovského práva.
V III. časti sa venujeme mudrcom - väčšina z nich mala titul rabín -, ktorí Talmud zostavili a vysvetlili tak, aby ho priemerný Žid ľahšie pochopil.
Vo štvrtej časti rozprávame o prenasledovaní Talmudu a jeho prívržencov, vrátane verejného pálenia, konfiškácií, zákonov zakazujúcich Židom študovať alebo nútiacich Židov spochybňovať jeho obsah pred kráľovskou rodinou alebo rímskokatolíckou cirkvou - takmer vždy s bývalým odpadlíkom.
V konečnom dôsledku názov "Nezničiteľný Talmud" nemohol byť výstižnejší.
