Pôvodný názov:
Inscrutable Belongings: Queer Asian North American Fiction
Obsah knihy:
Inscrutable Belongings spája formalistické a kontextuálne spôsoby kritiky, aby zvážil naratívne stratégie, ktoré sa objavujú v queer ázijskej severoamerickej literatúre. Stephen Hong Sohn poskytuje rozšírené čítanie fikcií, na ktorých sa podieľajú queer ázijskí severoamerickí rozprávači, pričom sa venuje textom, medzi ktoré patria "Kamufláž" Russella Leonga, Pulse Lydie Kwa, Edinburgh Alexandra Chee, Wingshooters Niny Revoyr a Listy Montgomerymu Cliftovi od No l Alumit.
Napriek mnohým antagonistickým silám protagonisti týchto diel dosahujú revolučnú formu naratívnej ústrednosti prostredníctvom vzdorovitého aktu, keď hovoria nahlas, rozprávajú o svojich "zápletkách prežitia" a vydržia až do poslednej strany. Tieto výkony sú možné vďaka ich konštrukcii alternatívnych spoločenských štruktúr, ktoré Sohn nazýva "nevypočítateľné príslušnosti". Texty, ktoré Sohnová skúma, pripomínajú základné zápasy queer ázijských Severoameričanov (a iných sociálne marginalizovaných skupín) a konfrontujú sa so širokou škálou problémov vrátane medzirasovej túžby, epidémie AIDS/HIV, nadnárodnej mobility a postkoloniálnej traumy.
V týchto textoch sú ázijskí severoamerickí queer ľudia často vylúčení z normatívnych rodinných štruktúr a musia sa vyrovnávať s viacnásobnou históriou útlaku, vymazávania a fyzického násilia zahŕňajúceho homofóbiu, rasizmus a sociálnu smrť. Sohnova práca jasne ukazuje, že pre takýchto autorov a ich imaginárne komunity sú otázky prežitia, príbuzenstva a naratívneho vývoja viac než len reprezentatívne - sú priamo spojené s prežívanou skúsenosťou.
