Nevinní v cudzine: (s úvodom Edwarda P. Hingstona)

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú brilantnosť písania Marka Twaina a jeho prenikavé postrehy z ciest, najmä vo vzťahu k stredomorskej a európskej kultúre. Niektoré kritické pripomienky sa však týkajú veľkosti tlače knihy.

⬤ Pútavé a vtipné cestopisy
⬤ prenikavé opisy kultúr
⬤ rýchla obsluha
⬤ pozitívne zážitky pre fanúšikov Twaina.

Malá veľkosť tlače sťažujúca čítanie; niektorí čitatelia museli kvôli tomuto problému knihu vrátiť.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Innocents Abroad: (with an Introduction by Edward P. Hingston)

Obsah knihy:

Twainov farebný cestopis s úplným názvom „Nevinní v cudzine alebo nový pokrok pútnikov“ je kompiláciou novinových článkov, ktoré napísal počas plavby po Európe, Egypte a Svätej zemi, ktorú absolvoval s ďalšími americkými turistami v roku 1867.

Vo svojom rozprávaní často používa humor na opis ľudí a miest, ktoré navštívil, hoci ten sa miestami stáva veľmi satirickým, keď je Twain frustrovaný európskym úžerníctvom, nezmyselnou historickou anekdotou v Gibraltári a prílišnou inštitucionalizáciou krajín, ako je Taliansko. Tam, kde kritizuje, však cíti aj zvláštnu úctu, ako napríklad na Kanárskych ostrovoch a vo Svätej zemi.

Twainovými skúsenosťami sa tiahne aj vážnejšia téma. Twain vidí konflikt medzi históriou a moderným svetom, keď cestuje so svojimi krajanmi z Nového sveta po krajinách starovekých civilizácií a nakoniec zistí, že nemožno veriť všetkému, čo sa dočítate v cestovateľských príručkách. V tomto prelomovom diele Twain hľadá americkú identitu, ktorá čoraz viac vrhá svoj tieň na svet starej Európy.

Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri s úvodom od Edwarda P. Hingstona.