Neviditeľné dejiny: Zborník básní Walta Borawského

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou básní Waltera Borawského, ktorá zachytáva vtip, rebelantského ducha a sexuálne oslobodené témy polovice 20. storočia a s humorom a eleganciou reflektuje obdobie pred AIDS a AIDS. Philip Clark v úvode nabáda čitateľov, aby sa do básní zapojili prostredníctvom predstavenia, čím umocňuje celkový zážitok.

Básne sú živé a zábavné, pričom sa v nich objavujú paralely so známymi básnikmi, ako je Frank O'Hara. Ponúkajú jedinečný pohľad na sexuálne oslobodenú éru a sú bohaté na humor, inteligenciu a emocionálnu hĺbku. Úvod Philipa Clarka je zasvätený a sprístupňuje dielo modernému publiku.

Niektorým čitateľom sa môže zdať zameranie na performatívnu poéziu menej príťažlivé, ak uprednostňujú tradičné metódy čítania. Kultúrny kontext nemusí nájsť odozvu u všetkých poslucháčov, najmä u tých, ktorí nepoznajú historické pozadie Borawského diela.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Invisible History: The Collected Poems of Walta Borawski

Obsah knihy:

"Básne sú pravdivé, svižné, s množstvom detailov z nízkeho života a miestneho prostredia, s iskrivou mysľou mladého básnika, ktorý pozoruje svoje okolie, veselé a pochmúrne, ale aj romantické. Kto nemá rád romantiku? Veľa inteligencie vo veršoch, pozorná miera hudby hovorenej reči." -Allen Ginsberg

"Táto zbierka prostorekých, slovných snímok naznačuje autobiografický fotoalbum. Je tu život jedného homosexuála: spomienky na strednú školu, všetky druhy túžby, domácu lásku, spoločnosť domácich zvierat, potešenie z hudby, kníh a filmov, ako aj hnev, smútok, chorobu a smrť. Walta Borawski vedel byť rovnako vtipný a šibalský ako Frank O'Hara, ale bol múdrejší, vášnivejší, nahý a slobodný. Básne, ktoré po sebe zanechal, sú darom. Philip Clark a Michael Bronski odviedli neoceniteľnú prácu, keď jeho dielo zhromaždili a podelili sa oň s nami." -Christopher Bram, autor kníh Gods and Monsters a Eminent Outlaws: Gay Writers Who Changed America.

Walta Borawski (1947 - 1994) bol známy a hojne publikujúci básnik, ktorý pôsobil na bostonskej a národnej básnickej scéne v období po Stonewalle. Spolupracoval s radikálnymi politickými novinami a kolektívmi ako Fag Rag a Gay Community News. Jeho prvú básnickú zbierku Sexually Dangerous Poet (1984) vydal kolektív Good Gay Poets, druhá zbierka Lingering in a Silk Shirt (1994) vyšla vo vydavateľstve Fag Rag Books. Posmrtne sa jeho diela objavili vo viacerých publikáciách vrátane The James White Review, ktorá vo svojom letnom čísle z roku 2001 uverejnila článok o Borawskom, a Persistent Voices: Poetry by Writers Lost to AIDS (2009), ktorú editovali Philip Clark a David Groff.

Borawského básne siahajú od ostrých politických komentárov týkajúcich sa histórie a spoločenského postavenia homosexuálov až po ostré, vtipné a vytrvalo vzdorujúce diela o láske a smrti počas vrcholiacej epidémie AIDS. Invisible History: The Collected Poems of Walta Borawski je úvodným titulom vydavateľstva Rebel Satori imprint The Library of Homosexual Congress, ktoré sa venuje uchovávaniu a propagácii provokatívnych diel homosexuálnej literatúry so zameraním na krízu AIDS.