Neviditeľné dejiny: Básne Walty Borawski: zbierka básní

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje poéziu Waltera Borawského, ktorá je známa svojím vtipným, rebelantským a vášnivým štýlom, v ktorom sa prejavuje intelektuálne a sexuálne oslobodenie svojej doby. Recenzie vyzdvihujú radosť z hlasného čítania básní a kultúrny význam Borawského diela, čím ho zaraďujú po bok významných homosexuálnych básnikov.

Poézia je pri hlasnom čítaní pútavá a odráža živý historický kontext. Borawského tvorba je oceňovaná pre svoj vtip, vášeň a inteligenciu, s vplyvmi Franka O'Hary. Úvod Philipa Clarka pridáva cenné postrehy a kniha slúži ako komplexná zbierka, ktorá sprístupňuje Borawského dielo novým čitateľom.

Neuvádzajú sa žiadne konkrétne zápory, ale možno sa tu naznačuje očakávanie, že čitatelia potrebujú určitú znalosť kontextu homosexuálnej literatúry, aby plne ocenili nuansy Borawského poézie.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Invisible History: The Collected Poems of Walta Borawski

Obsah knihy:

"Básne sú pravdivé, svižné, s množstvom detailov z nízkeho života a miestneho prostredia, s iskrivou mysľou mladého básnika, ktorý pozoruje svoje okolie, veselé a pochmúrne, ale aj romantické. Kto nemá rád romantiku? Veľa inteligencie vo veršoch, pozorná miera hudby hovorenej reči." -Allen Ginsberg

"Táto zbierka prostorekých, slovných snímok naznačuje autobiografický fotoalbum. Je tu život jedného homosexuála: spomienky na strednú školu, všetky druhy túžby, domácu lásku, spoločnosť domácich zvierat, potešenie z hudby, kníh a filmov, ako aj hnev, smútok, chorobu a smrť. Walta Borawski vedel byť rovnako vtipný a šibalský ako Frank O'Hara, ale bol múdrejší, vášnivejší, nahý a slobodný. Básne, ktoré po sebe zanechal, sú darom. Philip Clark a Michael Bronski odviedli neoceniteľnú prácu, keď jeho dielo zhromaždili a podelili sa oň s nami." -Christopher Bram, autor kníh Gods and Monsters a Eminent Outlaws: Gay Writers Who Changed America.

Walta Borawski (1947 - 1994) bol známy a hojne publikujúci básnik, ktorý pôsobil na bostonskej a národnej básnickej scéne v období po Stonewalle. Spolupracoval s radikálnymi politickými novinami a kolektívmi ako Fag Rag a Gay Community News. Jeho prvú básnickú zbierku Sexually Dangerous Poet (1984) vydal kolektív Good Gay Poets, druhá zbierka Lingering in a Silk Shirt (1994) vyšla vo vydavateľstve Fag Rag Books. Posmrtne sa jeho diela objavili vo viacerých publikáciách vrátane The James White Review, ktorá vo svojom letnom čísle z roku 2001 uverejnila článok o Borawskom, a Persistent Voices: Poetry by Writers Lost to AIDS (2009), ktorú editovali Philip Clark a David Groff.

Borawského básne siahajú od ostrých politických komentárov týkajúcich sa histórie a spoločenského postavenia homosexuálov až po ostré, vtipné a vytrvalo vzdorujúce diela o láske a smrti počas vrcholiacej epidémie AIDS. Invisible History: The Collected Poems of Walta Borawski je úvodným titulom vydavateľstva Rebel Satori imprint The Library of Homosexual Congress, ktoré sa venuje uchovávaniu a propagácii provokatívnych diel homosexuálnej literatúry so zameraním na krízu AIDS.