Hodnotenie:
Kniha je historický román odohrávajúci sa v Austrálii, ktorý skúma kultúrne strety a skúsenosti emigrantov. Obsahuje dobre rozvinuté postavy a zmes dobrodružstva a romantiky, ale trpí problémami súvisiacimi s úpravou a predvídateľnosťou.
Výhody:Dobre napísaný román s bohatým historickým kontextom, pútavým vývojom postáv, zaujímavým zobrazením života v Austrálii a zmesou dobrodružstva a romantiky.
Nevýhody:Trochu predvídateľný dej, zlá úprava v niektorých verziách vedúca k výrazným rozdielom oproti originálu a niektorí čitatelia považovali príbeh za snobský.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
A Bride from the Bush
Alfred, najstarší syn rodiny Blighovcov, už roky cestuje po svete ako tulák. Keďže však zle komunikuje, miesto jeho pobytu a aktivity často zostávajú v predstavách jeho rodiny.
Jedného rána, keď sa rodina Blighovcov zíde pri raňajkách, už im neostáva nič iné, len sa čudovať. Alfred po svojej plavbe cez oceán poslal iba list, v ktorom rodinu upozorňuje na svoj príchod a oznamuje im ešte väčšie prekvapenie. Počas austrálskeho dobrodružstva Alfred stretol svoju životnú lásku Gladys a okamžite sa s ňou oženil.
Teraz sa novomanželia vrátili do Alfredovej rodnej krajiny Anglicka a boli pripravení na prvé stretnutie s rodinou.
Hoci Alfred priznáva, že chápe, aký šok môže táto správa spôsobiť, sľubuje svojej rodine, že Gladys budú milovať. Po príchode Alfreda a Gladys je však zrejmé, že mladý muž precenil náklonnosť svojej rodiny.
Blighovci, ktorí nemajú radi ani jej meno, sú neochvejne britskí a sú presvedčení, že Austrálčania sú barbari. Keď sa Gladys snaží zapadnúť a prekonať predsudky rodiny, rýchlo rozpozná chyby a pokrytectvo v odmietavom postoji Blighovcov k jej národnosti. Čiastočne inšpirovaná E.
Nevesta z buša je opisný a komediálny príbeh, ktorý z pohľadu austrálskeho domorodca odhaľuje nedostatky britskej kultúry 19. storočia. S témami identity a predsudkov zostáva Nevesta z buša sviežou a príťažlivou dramatickou komédiou.
Toto vydanie debutového románu autora E. W.
Hornunga Nevesta z buša má nový, pútavý dizajn obálky a je vytlačené moderným a čitateľným písmom. Vďaka týmto úpravám sa súčasní čitatelia môžu opäť vrátiť k tejto klasickej komédii.
