Nepantla Familias: Antológia mexicko-americkej literatúry o rodinách v medzisvetí

Recenzie čitateľov

Nepantla Familias je nádherne napísaná antológia, ktorá sa zamýšľa nad témami identity a spolupatričnosti v rámci mexicko-americkej skúsenosti, najmä na americko-mexickej hranici. Zbierka obsahuje rôzne žánre vrátane esejí, poézie a krátkej prózy, ktoré prezentujú bohaté a rozmanité perspektívy komunity. Čitatelia oceňujú jej emocionálnu hĺbku, aktuálnosť a kvalitu písania, vďaka čomu je dôležitým dielom na pochopenie súčasných problémov.

⬤ Krásne napísaná a zostavená zbierka.
⬤ Hlboké skúmanie identity a spolupatričnosti.
⬤ Rozmanité pohľady naprieč rôznymi žánrami (poézia, eseje, poviedky).
⬤ Pútavý a zmysluplný obsah, ktorý rezonuje so skúsenosťami čitateľov.
⬤ Zdôrazňuje dôležité otázky a pocity v mexicko-americkej skúsenosti.
⬤ Vhodné pre knižné kluby a vzdelávacie inštitúcie.

Niektorí čitatelia môžu považovať témy za príliš špecifické pre mexicko-americkú skúsenosť, aby sa s nimi mohli stotožniť na osobnej úrovni, hoci to nie je v recenziách výslovne uvedené.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Nepantla Familias: An Anthology of Mexican American Literature on Families in Between Worlds

Obsah knihy:

„Hlboko zmysluplná zbierka, ktorá sa orientuje v dôležitých nuansách identity.“ - Kirkus Reviews, hviezdičková recenzia

Nepantla Familias spája mexicko-americké príbehy, ktoré skúmajú a vyjednávajú o mnohých permutáciách života medzi rôznymi svetmi - ako si autori alebo ich postavy vytvárajú alebo nevytvárajú súdržnú identitu uprostred rozporov v ich životoch. Nepantla - alebo život v medzipriestore pohraničia - je v centre pozornosti tejto antológie. Eseje, básne a poviedky skúmajú medzistupne v živote Mexičanov - rodinnú dynamiku života medzi tradičným a súčasným svetom, medzi španielčinou a angličtinou, medzi kultúrami s tradičnou a meniacou sa identitou. V časoch zmien sa rodinné hodnoty buď prispôsobujú, alebo zavrhujú v snahe o sebapoznanie, ktoré je súčasťou procesu výberu a skladania prvkov meniacej sa identity.

Táto antológia, ktorú vydal oceňovaný spisovateľ a vedec Sergio Troncoso, obsahuje diela od známych a uznávaných autorov, ako sú David Dorado Romo, Sandra Cisneros, Alex Espinoza, Reyna Grande a Francisco Cant, ako aj od významných nových autorov, ako sú Stephanie Li, David Dominguez a ire'ne lara silva. Sú to spisovatelia, ktorí otvárajú a odhaľujú medzipriestory: cez hranice alebo na hraniciach; medzi minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou; od tradície k inovácii; medzi jazykmi; v rodovej rovine; o ranách minulosti a víťazstvách prítomnosti; o živote a smrti.

Nepantla Familias ukazuje kvintesenciu americkej skúsenosti, ktorá oživuje dôležité základné hodnoty prostredníctvom prisťahovalcov a detí prisťahovalcov. Čitatelia tu nájdu pohľad na súčasnú mexickú americkú skúsenosť; čitatelia tu tiež zažijú zložitosť geografických, jazykových a kultúrnych hraníc, ktoré sú nám všetkým spoločné.