Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie vyzdvihujú dojímavý a jedinečný obraz nemeckých vojakov počas druhej svetovej vojny prostredníctvom listov vojaka svojej manželke. Ponúka pohľad na zážitky účastníkov vojnového úsilia a zdôrazňuje ich ľudskosť napriek okolnostiam. Hoci rozprávanie nie je rýchle, poskytuje hĺbku a nadhľad, najmä pokiaľ ide o útrapy, ktorým čelili vojaci aj ruskí vojnoví zajatci.
Výhody:⬤ Poskytuje jedinečný pohľad na vojakov v druhej svetovej vojne
⬤ poľudšťuje nemeckých vojakov
⬤ prehľadné a prístupné
⬤ ponúka pohľad na podmienky v Rusku počas vojny
⬤ zobrazuje utrpenie ruských vojnových zajatcov
⬤ premyslené a reflexívne rozprávanie.
Nevýhody:⬤ Nie je to rýchle čítanie
⬤ niektorí recenzenti považovali úvodné eseje za príliš dlhé
⬤ necháva čitateľa premýšľať o osude vojaka po jeho pobyte v Rusku.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Reluctant Accomplice: A Wehrmacht Soldier's Letters from the Eastern Front
Obsah knihy:
Listy obyčajného nemeckého vojaka domov z Poľska a Ruska počas druhej svetovej vojny
Váhavý spolupútnik je zväzok vojnových listov Dr. Konrada Jarauscha, nemeckého stredoškolského učiteľa náboženstva a dejepisu, ktorý slúžil v záložnom prápore Hitlerovej armády v Poľsku a Rusku, kde v roku 1942 zomrel na týfus. Väčšinu týchto listov napísal svojej manželke Elisabeth. Jeho syn, uznávaný nemecký historik Konrad H. Jarausch, ich tu spája, aby vyrozprával strhujúci príbeh vlasteneckého vojaka Tretej ríše, ktorý sa stal svedkom jej zverstiev na východe a začal pochybovať o morálnej oprávnenosti vojny. Tieto listy sú čoraz kritickejšie a ich živé opisy masovej smrti ruských zajatcov sú mrazivé. Odhaľujú vnútorné konflikty obyčajných Nemcov, ktorí sa stali neochotnými spolupáchateľmi Hitlerovej nemilosrdnej vyhladzovacej vojny, no niekedy dokázali objaviť spoločnú ľudskosť s jej trpiacimi obeťami, puto, ktoré mohlo prekonať rasu, nacionalizmus a nepriateľstvo vojny.
Váhavý spolupáchateľ je tiež silným príbehom syna, ktorý sa celé desaťročia odmietal vyrovnať s týmito listami, pretože sa mu hnusila otcova nacionalistická politika. Až teraz, na sklonku svojho života, je schopný vyrovnať sa s ich obsahom - a v žiadnom prípade nie je sám. Táto kniha poskytuje vzácny pohľad na takzvané deti vojny, celú generáciu povojnových Nemcov, ktorí vyrastali s odporom voči svojej minulosti, ale dnes musia konečne čeliť bolestnému dedičstvu spoluúčasti svojich rodičov na národnom socializme.
