Neobyčajné dobrodružstvá Arsne Lupina, zlodeja-gentlemana

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí chvália príjemné príbehy a postavu Arséna Lupina, zatiaľ čo iní kritizujú kvalitu tlače a prekladu. Mnohí čitatelia považujú lúpežný žáner za pútavý, ale uvádzajú problémy s čitateľnosťou kvôli malej veľkosti písma a zlej grafickej úprave. Okrem toho bol preklad vo viacerých recenziách hodnotený ako nekvalitný.

⬤ Pútavé príbehy a postavy
⬤ príjemné pre fanúšikov žánrov lúpežných prepadnutí a záhad
⬤ niektorí recenzenti považujú knihu za kvalitnú. Audioknižná verzia chválená za výborné rozprávanie.

⬤ Slabá kvalita tlače a grafická úprava
⬤ malá veľkosť písma sťažujúca čítanie
⬤ výrazné problémy s prekladom, gramatické chyby a nedokončené vety
⬤ niektorí čitatelia boli sklamaní, že produkt nezodpovedá ich očakávaniam.

(na základe 47 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Extraordinary Adventures of Arsne Lupin, Gentleman-Burglar

Obsah knihy:

Ide o prvú zbierku príbehov Mauricea Leblanca, v ktorej sa opisujú dobrodružstvá Arséna Lupina.

Obsahuje prvých deväť poviedok s touto postavou, ktoré vyšli v roku 1900: „Zatknutie Arséna Lupina“, ‚Arsén Lupin vo väzení‘, ‚Útek Arséna Lupina‘, ‚Záhadný cestovateľ‘, ‚Kráľovnin náhrdelník‘, ‚Srdcová sedma‘, ‚Trezor pani Imbertovej‘, ‚Čierna perla‘ a ‚Sherlock Holmes prichádza príliš neskoro‘. Po protestoch právnikov Arthura Conana Doyla bol Sherlock Holmes v „Sherlock Holmes prichádza príliš neskoro“ v ďalších publikáciách zmenený na Herlocka Sholmesa.